Kapitel 41

pumpen Sie "Mac" doch auf jedes Thema von schnelle-Feuer-Pistolen zu großartig
Oper und Sie würden wenigstens eine angemessene Antwort bekommen. Obwohl Sie
würden Sie nicht raten, daß das Wissen dort war, außer wenn Sie dafür pumpten,,
denn "Mac" war nicht von der Art von jenen, die das Erste überarbeiten,
Personenpronomen, nicht wegen dummen mangelnden Selbstvertrauens, aber bloß
weil es selten zu ihm als ein Thema der Konversation geschah.
Siebzehn Jahre in den Seekorps waren Sie sicher, daß er war,
"jollying", als er, zuerst gesagt es, "Mac" zu den meisten Stellen gebracht hatte,
wo Kriegsschiffe gehen, von Pekin und "den Inseln" zu Cape Stadt und
Buenos Ayres, und gegeben ihm nicht bloß damit eine Bekanntschaft das
Welt, aber, das, was mehr von einem Erwerb weit ist, das Geschenk für das Bekommen,
gemacht bekannt in fast irgendeine Schicht der Welt im Kürzesten
möglicher Raum der Zeit.

"Mac"-Speiche nicht nur sein Englisch und Italienisch aber ein fließendes
"Inseln" Spanisch;  er sprach genug Französisch, um sogar dazu zu reden
Martiniques, und er konnte zwei verschiedene Sätze überdies davon machen
Geräusche, die beziehungsweise von Chinesisch und Japanisch verstanden wurden.
Er war genug ein Mann in allen Sachen einfach leichtsinnig, um großzügig zu sein und
lebend, doch nie lächerlich verschwenderisch beide von sich oder seines
dürftige Substanz. "Mac" stieg zuerst in die Volkszählung zu Ruhm
Abteilung davon, einen Nachmittag bei Reichspolizeiwache zu erscheinen,
das Schleppen durch das Genick des Halses mit einer Hand eines Buscheinheimischen,
und das Tragen der Machete, mit der der bushman hatte, ins andere
versucht, sich zu erweisen, daß er ein Kolombianer war und nicht zum Befragen unterwirft,
durch die Agenten anderer Mächte.

Renson, nun, Renson war Mac's genaue Antithese auf ein Weisen und
in einiges sein Zwillingsbruder. Er war einer von jenen Jugendlichen, die glauben,
im Ausgeben verschwenderisch und aller möglichen Eile das was klein
Natur hat sie gegeben. Weswegen, obwohl er jünger als "Mac war,"