Kapitel 79

wissen Sie nicht, daß ich immer noch so ein Esel war", dachte er.  "Warum
können Sie nicht, ich erkenne, daß es bloß Tricks des Ausdruckes ist?  Ein
bounder ist ein bounder, ob er in Sawston oder Monteriano lebt."

"Entmutigt es nicht?" gesagt seine Mutter.

Er las dann, daß dieser Gino das Großzügige nicht annehmen konnte,
Angebot.  Sein väterliches Herz würde ihm nicht erlauben zu verlassen,
dieses Symbol seines mißbilligten Gatten.  Wie für das Bild
Nachkarten, es mißfiel ihm sehr, daß sie gewesen waren,
widerwärtig.  Er würde nicht mehr schicken.  Würden Frau Herriton,
mit ihrer notorischen Freundlichkeit, erklär dieses Irma, und danken Sie
ihr für jene der Irma (höfliches Fräulein)!) hatte zu ihm geschickt?

"Die Summe klappt gegen uns", sagte Philip.  "Oder
vielleicht stellt er den Preis auf."

"Nein", sagte Frau Herriton entschieden.  "Es ist nicht das. 
Aus irgendeinem perversen Grund wird er sich nicht vom Kind trennen.  ICH
Sie gehen und Sie armer Caroline sagen.  Sie wird gleich bekümmert sein."

Sie kam ins Außerordentlichste vom Besuch zurück
Bedingung.  Ihr Gesicht war rot, sie schnappte nach Luft dort
war, dunkle Kreise runden ihre Augen.

"Die Unverschämtheit!" sie schrie.  "Die verfluchte Unverschämtheit! 
Ach, ich fluche.  Ich sorge mich nicht.  Diese gemeine Frau, wie
wagen Sie es, sie mischt sich ein, ich werde, Philip, geehrt tut es mir leid.  Es ist nein
gut.  Sie müssen gehen."

"Gehen wo?  Setzen Sie sich hin.  Was ist passiert?"  Dieses
Ausbruch der Gewalt gegen seine vornehme damenhafte Mutter schmerzte
er schrecklich.  Er hatte nicht gewußt, daß es in ihr war.

"Sie wird nicht annehmen, wird den Brief als letzte nicht annehmen.  Sie
Sie zu Monteriano gehen!"

"Ich werde nicht!" er schrie zurück.  "Ich bin gewesen, und ich habe
mißlungen.  Ich werde wieder nie die Stelle sehen.  Ich hasse Italien."

"Wenn Sie nicht gehen, wird sie."

"Abbott?"

"Ja.  Das Gehen allein;  würden Sie heute abend beginnen.  Ich bot mich
um zu schreiben;  sie sagte, daß es 'zu spät war!' Zu spät!  Das Kind,