Kapitel 53

Leiden ist aber von Temperament mehr mehr unabhängig,
und die weiseste von Frauen konnte kaum mehr gelitten haben.

Wie für Gino war er ziemlich so jungenhaft wie je, und trug
seine Sündhaftigkeiten mögen eine Feder.  Eine Favoritenrede von ihm
war, "Ah, man sollte heiraten!  Spiridione ist falsch;  Ich muß
überreden Sie ihn.  Bebauen Sie nicht, die Ehe macht, einer erkennt das
Vergnügen und die Möglichkeiten des Lebens."  Das Sagen so, er,
würden Sie seinen Filzhut herunternehmen, schlagen Sie es in der richtigen Stelle
so unfehlbar wie es ein Deutscher schlägt, sein in der falschen Stelle,
und verlassen Sie sie.

Ein Abend, als er so ausgegangen war, könnte Lilia
ertragen Sie es nicht mehr.  Es war der September.  Sawston wäre
das Auftanken nur nach den Sommerferien.  Leute wären
darin laufend und aus von einander Häusern alles ans
Straße.  Es gab Fahrrad gymkhanas, und auf den 30. Frau
Herriton würde den jährlichen Basar in ihrem Garten halten
für den C.M.S. es schien unmöglich, daß so ein freies, frohes
Leben konnte existieren.  Sie ging hinaus zum loggia weiter. 
Mondlicht und Sterne in einem weichen purpurroten Himmel.  Die Mauern von
Monteriano sollte an so einer Nacht als es herrlich sein.  Aber
das Haus blickte weg von ihnen.

Perfetta schlug in der Küche, und die Treppe entlang
geführt an der Küchentür.  Aber die Treppe auf zu das
Dachboden, die Treppe niemand immer gebraucht, verbreiterte das
Wohnzimmer, und durch das Aufschließen der Tür bei der höchst Macht
Zettel aus zur quadratischen Terrasse über dem Haus, und so für
zehn Minuten Spaziergang in Freiheit und Frieden.

Der Schlüssel war in der Tasche von Gino's bestem Anzug, das
Englischer Scheck, den er nie trug.  Die Treppen knarrten und
das Hauptloch schrie;  aber Perfetta wuchs taub.  Das
Mauern waren schön, aber als sie nach Westen blickten, waren sie da
Schatten.  Um das Licht auf ihnen zu sehen, muß sie Runde spazierenführen das
Stadt ein kleines, bis sie von den Balken davon gefangen wurden, das
das Erheben Mond.  Sie schaute das Haus besorgt an, und begann.