Kapitel 15

sagen Sie Ihnen letztes Jahr, als ich einer Rechnung von vierzig tausend Franken bezahlte?
Daß ich verantwortlich für keine mehr von den Schulden meiner Frau wäre. 
Und ich sagte es, ich benachrichtigte Sie formell durch meinen Gefreiten, nicht nur
Sekretär."

"Ich erinnere mich, tatsächlich----"

"Dann, warum kommen Sie mit Ihrer Rechnung zu mir? Es ist mit meiner Frau
daß Sie ein Konto eröffnet haben.  Bewerben Sie sich zu ihr, und verlassen Sie mich darin
Frieden."

"Madame versprach mich----"

"Bringen Sie ihr bei, ihre Versprechen zu halten."

"Es kostet einen großen Deal, um seine Position als ein Leiter davon zu behalten
Mode;  und viele der angesehensten Damen sind dazu verpflichtet
laufen Sie in Schulden", drängte Van Klopen.

"Das ist ihr Unternehmen.  Aber meine Frau ist keine feine Dame.  Sie ist
einfach dankt Madame Trigault, eine Baronin, zum Gold ihres Ehemannes
und die Herablassung eines würdigen deutschen Prinzen, die in Mangel war,
von Geld.  SIE ist keine Person der Folge, sie hat keinen Rang dazu
halten Sie Schritt."

Die Baronin muß riesige Wichtigkeit dazu befestigt haben das
das Zufriedenstellen Klopen's Forderungen, für das Verbergen dem Ärger dieses, von Van
demütigende Szene verursachte sie zweifellos, sie ließ sich herab, sich zu bemühen
und erklären Sie, und sogar anzuflehen.  "Ich bin gewesen ein bißchen
vielleicht" extravagant sagte sie;  "aber ich werde umsichtiger dasein
künftig.  Bezahlung, monsieur, bezahlt erst einmal mehr."

"Nein!"

"Wenn nicht meinetwegen, für Ihr eigenes."

"Nicht ein Heller."

Durch den Laut des Barones erkannte Pascal, daß seine Frau nie würde,
schwanken Sie seine feste Entschlossenheit.  Solchen müssen auch gewesen sein das
Meinung des gefeierten Herrschers der Mode, denn er kam dazu zurück
die Gebühr mit einem Argument er hatte in Vorrat gehalten.  "Wenn dies ist,
der Fall, ich werde, zu meinem großen Bedauern, seien Sie verpflichtet, darin zu scheitern das
respektieren Sie, ich schulde Monsieur le-Baron, und diese Rechnung darin zu setzen das