Kapitel 80

außer dem, das vorgestellt wird.  Ich bin eingebildet.  Das ist das, was es ist,
zu existieren, sollte ich denken!  Ich werde davon geträumt, und ich erscheine.  Alles
ist, träumen Sie nur;  und wie niemand je von Ihnen, Sylvester Bonnard, träumt,,
es ist SIE, wer nicht existieren.  Ich bezaubere die Welt;  Ich bin überall, auf
ein Mondbalken, im Zittern von einem versteckten Frühling, im Bewegen davon,
Blätter, die murmeln, in den weißen Dämpfen, die jeden Morgen davon steigen,
die hohle Wiese, in den Dickichten rosa Dornstrauches, überall!...
Ich werde gesehen;  Ich werde geliebt.  Dort werden Seufzer geäußert, seltsame Nervenkitzel von
Vergnügen, das von jenen empfunden wird, die dem leichten Druck von meinen Füßen folgen, als ich
machen Sie die toten Blätter zum Flüstern.  Ich bringe die kleinen Kinder zum Lächeln;  ICH
geben Sie den stumpfsten-gesinnten Krankenschwestern Witz.  Das Lehnen über die Wiegen,
Ich spiele, ich tröste, ich lulle zu Schlaf ein, und Sie hegen Zweifel, ob ich existiere!
Sylvester Bonnard, Ihr warmer Mantel deckt die Haut eines Esels!"

Sie hörte auf zu sprechen,;  ihre delikaten Näsenlocher schwollen mit Entrüstung an;
und während ich den heldenhaften Ärger davon, trotz meines Ärgers, bewunderte,
wenig Person, hse schob meinen Kugelschreiber ungefähr in die Tintenflasche rückwärts
und vorwärts, wie ein Ruder, und warf es dann plötzlich bei meiner Nase,
zeigen Sie zuerst.

Ich rieb neben Gesicht, und Filz, den alles mit Tinte deckte.  Sie hatte
verschwunden.  Meine Lampe wurde ausgelöscht.  Ein Strahl des Mondlichtes strömte
entlang durch ein Fenster und kam auf den "Cosmography von Münster herunter."
Eine starke Kühle, die sehr plötzlich draußen entstanden war, windet sich mein
Wissen blies meine Dokumente, Kugelschreiber und Waffeln ungefähr.  Mein Tisch
war mit Tinte total befleckt.  Ich hatte während des Sturmes mein Fenster offen zurückgelassen.
Was für eine Unvorsichtigkeit!




Kapitel III


Ich schrieb an meinen Haushälter, als ich versprach, daß ich sicher und Klang war.