Kapitel 66

der Traum des Lebens in seine eigene Weise.  Ich habe es in meiner Bibliothek geträumt;
und wenn die Stunde hereinkommen wird, das ich dieser Welt lassen muß, dürfen Sie
es bitte Gott, dem ich von meiner Leiter nahm, von vor meinen Regalen von
Bücher!...

"Nun, nun! es ist sich, pardieu, wirklich!  Wie ist Sie, Monsieur,
Sylvester Bonnard?  Und wo Sie zu all diesem gereist sind
Zeit, über dem Land, während ich auf Sie bei der Station wartete,
mit meinem Kabriolett?  Sie vermißten mich, als der Zug hereinkam, und ich war
zurück fahrend, ziemlich enttäuschte, zu Lusance.  Geben Sie mir Ihren kleinen Handkoffer,
und stehen Sie neben mir in der Kutsche hier auf.  Warum, wissen Sie, daß es ist,
vollständig sieben Kilometer von hier zum Chateau?"

Wer adressiert mich, bei der genauen Spitze seiner Stimme von der Höhe, so
von seinem Kabriolett?  Monsieur Paul de Gabry, Neffe und Erbe von
Monsieur Honore de Gabry, Peer von Frankreich in 1842, die vor kurzem starben,
bei Monaco.  Und es war genau zu Monsieur Paul de Gabry's Haus
daß ich mit diesem kleinen Handkoffer von mir ging, der so vorsichtig dadurch festgeschnallt wird,
mein Haushälter.  Dieser ausgezeichnete junge Mann hat nur geerbt,
gemeinschaftlich mit seinen zwei Schwägern, der Eigenschaft seines Onkels,,
wer, beim Gehören zu einer sehr alten Familie angesehener Anwälte,,
hatte bei Lusance eine an MSS reiche Bibliothek in seinem Chateau angesammelt.,
einiges zum vierzehnten Jahrhundert zurück datierend.  Es war für den Zweck
vom Machen eines Inventars und eines Kataloges von diesem MSS.  daß ich gekommen war,
zu Lusance bei der dringenden Bitte von Monsieur Paul de Gabry dessen
Vater, ein perfekter Gentleman und angesehener Bibliophile gehabt
beibehalten die angenehmsten Verbindungen mit mir während seiner Lebensdauer.
Um die Wahrheit zu sagen, hat Monsieur Paul die feinen Geschmäcke nicht geerbt
von seinem Vater.  Es macht Monsieur Paul Spaß, sich zu amüsieren;  er ist eine große Autorität
auf Pferden und Hunden;  und ich viel Angst das aller Wissenschaften fähig