Kapitel 18

außerordentlicher Weg.  Mein Kopf war auf Feuer.  Ich löste auf einem verzweifelten
zweckmäßig.  Wir überholten vor dem Fenster.  Sie war dort,
hinter dem Glas, mit ihren roten Schecks, und ihr geblühter Petticoat,
und ihre langen Beine.

"Onkel", ich sagte, mit einer großen Anstrengung, werden Sie Ihnen Kauf, der dafür auftakelt,
ich?"

Und ich wartete.

"Kaufen Sie eine Puppe für einen Jungen, sacrebleu!" geweint mein Onkel, in einer Stimme von
Donner.  "Wünschen Sie, sich zu entehren?  Und es ist so alt
Mag dort, daß Sie wollen!  Nun, ich muß Sie, meine Jungtiere, komplimentieren
Kerl!  Wenn Sie mit solchen Geschmäcken wie es aufwachsen, werden Sie nie
haben Sie in Leben jedes Vergnügen;  und Ihre Kameraden werden Sie einem kostbaren rufen
Trottel.  Wenn Sie mich um ein Schwert oder eine Pistole bäten, meinen Jungen, würde ich kaufen
sie für Sie mit der letzten silbernen Krone meiner Pension.  Aber, um zu kaufen
eine Puppe für Sie, durch alles, was heilig ist!--um Ihnen Schande zu machen!  Nie ins
Welt!  Warum, wenn ich je wäre Sie zu sehen, das Spielen mit einer Marionette, auftakelte
aus wie es, Monsieur, der Sohn meiner Schwester, ich würde Sie dafür verleugnen mein
Neffe!"

Auf Gehör diese Wörter, ich fühlte, daß mein Herz deshalb das nichts als es wrang,
Stolz, ein teuflischer Stolz, hielt mich davon ab zu weinen.

Mein Onkel, der sich plötzlich beruhigte, kam ungefähr zu seinen Ideen zurück das
Bourbonen;  aber ich, beim Schmerzen immer noch unter dem Gewicht seiner Entrüstung,,
Filz eine unbeschreibliche Scham.  Mein Beschluß wurde schnell gemacht.  Ich versprach
ich, der mir nie Schande machte, ich erklärte seinen Verzicht fest und für immer
diese rote-cheeked-Puppe.

Ich empfand diesen Tag, zum ersten Mal, die strenge Süße von
Opfer.

Kapitän, obwohl es wahr ist, daß Ihr ganzes Leben, das Sie wie ein Heide schwuren,,
wie ein beadle geraucht, und trank wie ein Glocken-ringer, seien Sie Ihr Gedächtnis
trotzdem geehrt, nicht bloß, weil Sie ein tapferer Soldat waren,,