Kapitel 79

"Aussehen, als ob sie machten."

"Warum, wie konnte so eine Sache sein?  Es konnte nicht sein."

"Nun, alles, was ich kenne, sind jene Pfauen, war eine Stunde lang das gegangen
Nachmittag und die Portlandrosen auf dem gelben Boden waren dort
stattdessen."

Die Witwe starrte sie einen Moment an, dann fing sie an, eher zu lachen
hysterisch.

"Nun", sie sagte, "ich rate mich, daß sha' meinen netten Raum für keine nicht aufgibt,
solche Kinkerlitzchen wie es.  Ich rate, daß ich würde, ebenso wie bald hat rot
Rosen auf einem gelben Boden als Pfauen auf einem blauen;  aber es gibt keine Verwendung
reden Sie nicht gerade gesehen haben könnten.  Wie so eine Sache gekonnt hätte
ist passiert?"

"Ich weiß" nicht, sagte Eliza Lippincott;  "aber ich weiß, daß ich nicht schlafen würde,
in diesem Zimmer, wenn Sie mir ein tausend Dollar geben würden."

"Nun "ich würde" die Witwe sagte, "und ich gehe dazu."

Als Frau Simmons zur Südwestenkammer ging, der Nacht, die sie warf,
ein flüchtiger Blick beim Bett - und dem leichten Stuhl.  Es gab das
Pfauen auf dem blauen Boden.  Sie gab dazu einen geringschätzigen Gedanken
Eliza Lippincott.

"Ich glaube nicht, aber sie wird nervös", dachte sie.  "ICH
Wunder, wenn keines ihrer Familie überhaupt hinaus gewesen ist."

Aber zuvor erst war Frau Simmons bereit, ins Bett, das sie sah, zu bekommen
wieder beim Wandbehang und dem leichten Stuhl, und es gab die Roten
Rosen auf dem gelben Boden statt der Pfauen auf den Blauen.
Sie sah lang und scharf.  Dann schloß sie ihre Augen, und dann
öffnete sie und sah.  Sie sah immer noch die Portlandrosen.  Dann sie
überquert das Zimmer, schickte sie zum Bett zurück, und sah dabei hinaus das
Nacht vom Südfenster.  Es war klar, und der volle Mond war
das Leuchten.  Sie sah ihm ein Momentsegeln blau über der Dunkelheit an in sein
nimbus des Goldes.  Dann sah sie sich beim Bettwandbehang um.  Sie
immer noch sah die Portlandrosen auf dem gelben Boden.

Frau Simmons wurde den meisten verwundbaren Punkt in ihr geschlagen.  Derartig offensichtlich