Kapitel 52

Maria Brown starb, Art von abrupt beim Letzten, obwohl alle hatten,
gesehen, daß es Comin's war.  Nun, dann gab es einen guten Deal von feelin'
und schönes dunkles Geflüster.  Leute sagten die Tage Hexerei, die gehabt wurden,
kommen Sie wieder, und sie waren von Luella ganz schüchtern.  Sie führte Art davon auf
offish zum Arzt und er ging nicht dort, und dort wa' nicht
irgendjemand, Anythin's für sie zu machen.  Ich weiß nicht, wie sie bekam,
an.  Ich ginge nicht in dort und würde anbieten, ihr zu helfen, nicht weil ich
hatte Angst vor dyin' wie der Ruhe, aber ich glaubte, daß sie war, ebenso wie
gut fähig, ihre eigene Arbeit zu machen, als ich war es für sie, und ich, zu machen,
Gedanke es war höchste Zeit, daß sie es machte und killin' anders anhielt,
Leute.  Aber es wa' nicht sehr lang, bevor Leute anfingen, das zu sagen,
Luella selbst war Goin's in einen Rückgangsscherz der Weg ihr Ehemann,
und Lily, und Tante Abby und die anderen hatten, und ich sah mir das
sie sah ganz schlecht aus.  Ich pflegte die Vergangenheit ihrer goin vom Laden zu sehen,
mit einem Bündel, als ob sie kaum kriechen konnte, aber ich erinnerte mich wie
Erastus pflegte, zu warten und 'zu tendieren, als er kaum einen Fuß nicht setzen konnte,
zuvor das andere, und ich ging nicht aus, ihr zu helfen.

"Aber bei letztem Nachmittag ich sah, daß der Arzt drivin' heraufkommt, Sie
mit seiner Hausapotheke bös, und Frau Babbit kam nach dem Abendessen herein
und sagte, daß Luella wirklich krank war.

"'Ich würde anbieten hineinzugehen, und sie' stillen, sie sagt, 'aber ich habe mein
Kinder, die betrachteten, und mebbe es ai nicht wahr das, was sie sagen, aber
es ist eigenartig, daß wie viele Leute, die für sie gemacht haben, gestorben sind.'

"Ich sagte kein Anythin's, aber ich betrachtete, wie sie des Erastus's gewesen war,
Frau und wie er seine Augen von ihr gesetzt hatte, und ich machte auf meinem Verstand dazu
gehen Sie ins nächste Mornin's, außer wenn sie besser war, und sehen Sie das, was ich könnte,
machen Sie;  aber das nächste Mornin's, das ich sie beim Fenster sehe, und ganz bald