Kapitel 30

Der flüchtige Blick wurde ein fester Blick.  Sie sah konzentriert, ihre Arbeit
ausgeschlossen in ihren Händen.  Dann sah sie wieder weg und nahm einigen
mehr Stiche, dann sah sie wieder, und verwandelte wieder in ihre Aufgabe.
Bei dauern Sie, sie legte ihre Arbeit in ihren Schoß und gestarrten concentratedly.
Sie sah sich von der Mauer im Zimmer um und nahm davon Notiz das
verschiedene Gegenstände;  sie schaute die Mauer an, sehnen Sie sich und konzentriert.  Dann
sie wandte sich an ihre Schwestern.

"Welches ICR das?" sagte sie.

"Was?" fragte Caroline rauh;  ihr Kugelschreiber kratzte laut hinüber das
Papier.

Rebecca gab eins von ihrem krampfhaften Keuchen.

"Dieser seltsame Schatten auf der Mauer", antwortete Frau Brigham.

Rebecca saß mit ihrem versteckten Gesicht:  Caroline tauchte ihren Kugelschreiber darin ein das
Tintenfaß.

"Warum drehen Sie sich nicht herum und Aussehen?" gefragter Frau Brigham in ein
wundernd sich und etwas kränkte Weg.

"Ich sollte diesen Brief in Eile beenden, wenn Frau Wilson Ebbit ist,
zu gehen, Wort in Zeit zu bekommen, zum Begräbnis zu kommen", antwortete Caroline
in Kürze.

Frau Brigham-Rose, ihre Arbeit, die zum Boden rutscht, und sie fingen an
das Gehen um das Zimmer, beim Bewegen von verschiedenen Artikeln der Möbel, mit
ihre Augen auf dem Schatten.

Dann plötzlich schrie sie hinaus:

"Schauen Sie diesen schrecklichen Schatten an!  Was ist es?  Caroline, Aussehen, Aussehen!
Rebecca, Aussehen!  WELCHER ICR-IT?"

Alles Frau Brigham's triumphierende Gelassenheit war gegangen.  Ihr gutaussehendes
Gesicht war vor Horror wütend.  Sie stand und zeigte steif dabei das
Schatten.

"Sehen Sie!" sagte sie, die mit ihrem Finger darauf zeigte.  "Sehen Sie!  Was ist es?"

Dann platzte Rebecca nach einem schaudernden flüchtigen Blick dabei in ein wildes Geschrei hinaus herein
die Mauer:

"Ach, Caroline, dort ist es wieder!  Dort ist es wieder!"

"Caroline Glynn, Sie sehen!" gesagter Frau Brigham.  "Sehen Sie!  Das, was ist,