Kapitel 25

das Schlucken von determinately.

"Ich hörte ihn nie ein böses Wort sprechen, außer wenn er dazu Kreuz sprach,
Henry der letzte Nacht.  Ich weiß nicht, aber er machte davon was Rebecca
mitbekommen zufällig" sagte Emma.

"Nicht so viel Kreuz als Art von weich, und lieb, und das Reizen,"
schniefte Rebecca.

"Er, nie großgezogen seine Stimme", sagte Caroline;  "aber er hatte seinen Weg."

"Er hatte zu in diesem Fall ein Recht."

"Ja, er machte."

"Er hatte als viel von einem Recht als Henry" hier, Rebecca schluchzte, "und jetzt
er ist gegangen, und er wird nie dasein dieses nach Hause diese arme Vaterlinke
er und die Ruhe von uns wieder."

"Was, denken Sie wirklich, quälte Edward?" fragte kaum mehr Emma
als ein Geflüster.  Sie schaute ihre Schwester nicht an.

Caroline setzte sich in einen Sessel nahegelegenen hin und griff die Arme
krampfhaft, bis ihre dünnen Fingerknöchel weiß wurden.

"Ich sagte Ihnen", sagte sie.

Rebecca hielt ihr Taschentuch über ihrem Mund und schaute sie an
darüber mit erschrockenen, strömenden Augen.

"Ich weiß, daß Sie sagten, daß er schreckliche Schmerzen in seinem Magen hatte, und hatte
Krämpfe, aber was, denken Sie, brachte ihn dazu, sie zu haben?"

"Henry rief es gastrischen Schwierigkeiten.  Sie wissen, daß Edward immer gehabt hat,
Dyspepsie."

Frau Brigham zögerte einen Moment.  "War dort jede Rede davon ein--
die Prüfung?" sagte sie.

Dann machte sie Caroline scharf an.

"Nein", sagte sie in einer schrecklichen Stimme.  "Nr."

Die Seelen der drei Schwestern schienen sich davon auf einem gewöhnlichem Boden zu treffen,
erschrockenes Verstehen aber ihre Augen.  Die altmodische Klinke
von der Tür wurde zu klappern, gehört, und ein Schub von ohne machte das
Türschütteln wirkungslos.  "Es ist Henry", Rebecca seufzte eher als
geflüstert.  Frau Brigham regelte sich nach einer geräuschlosen Eile
über dem Boden in ihren Schaukelstuhl wieder, und schwankte zurück
und hervor mit ihrem Kopf, der sich bequem zurück lehnt, wenn die Tür bei