Kapitel 53

seine Mitteilung der Reinheit. Andate über! andate presto, presto! Ah,
die Stadt! Schön wie es ist, ist es die Stadt."

Sie stimmten zu.

"Dieses genaue Quadrat, so wird mir gesagt, sah das Meiste gestern
verkommen von Tragödien. Zu jemandem, der das Florenz von Dante liebt, und
Savonarola es gibt etwas ominöses in solcher Schändung--
ominös und demütigend."

"Demütigend tatsächlich" sagte Fräulein Bartlett. "Fräulein Honeychurch
passiert, dadurch zu überholen, als es passierte. Sie kann kaum
tragen Sie, davon zu sprechen." Sie blickte stolz bei Lucy.

"Und wie uns gekommen ist, um Sie hier zu haben?" gefragt der Kaplan
väterlich.

Fräulein Bartlett's letzter Liberalismus triefte bei der Frage weg.
"Beschuldigen Sie ihr bitte Herrn Eager nicht. Die Schuld ist meins:  Ich ging
ihr unchaperoned."

"Deshalb waren Sie hier allein, Fräulein Honeychurch?" Seine Stimme schlug vor
teilnahmsvoller Tadel, aber zum gleichen Zeitpunkt zeigte, daß einiger
Details zu eggen, wäre nicht unannehmbar. Seine Dunkelheit, gutaussehend,
Gesicht hing traurig zu ihr herab, um ihre Antwort zu fangen.

"Praktisch."

"Eine unserer Pensionsbekanntschaften brachte sie nach Hause" netterweise, sagte
Fräulein Bartlett, beim Verbergen des Geschlechtes des Bewahrers gewandt.

"Auch für sie muß es eine schreckliche Erfahrung gewesen sein. Ich vertraue
daß keines von Ihnen überhaupt war, daß es nicht in Ihrem unmittelbaren war,
Nähe?"

Von den vielen Sachen merkte Lucy zu-Tag, nicht das Wenigste,
bemerkenswert war dieses:  der ghoulish gestaltet darin der ehrbar
Leute werden nach Blut knabbern. George Emerson war geblieben das
unterwerfen Sie seltsam rein.

"Er starb neben dem Springbrunnen "glaube ich", war ihre Antwort.

"Und Sie und Ihr Freund--"

"War beim Loggia vorbei."

"Das muß Sie sehr bewahrt haben. Natürlich haben Sie nicht gesehen das
skandalöse Abbildungen der die Gossenpresse, dieser Mann ist
eine öffentliche Plage;  er weiß, daß ich gut vollkommen ein Bewohner bin,,