Kapitel 51

wie gestern ist nicht das weniger Tragische, weil es darin passierte,
demütiges Leben."

Es gab eine Anproberuhe, als Fräulein Lavish geschlossen hatte. Dann
die Cousins wünschten Erfolg zu ihren Arbeiten, und gingen langsam weg
über dem Quadrat.

"Sie ist meine Idee einer wirklich klugen Frau", sagte Fräulein Bartlett.
"Diese letzte Bemerkung erschien mir als so besonders wahr. Es sollte sein
ein mitleiderregendster Roman."

Lucy stimmte zu. Bei Geschenk war ihr großes Ziel nicht darin gesetzt zu werden
es. Ihre Wahrnehmungen waren diesen Morgen außergewöhnlich scharf, und sie,
geglaubt, daß sie Fräulein Lavish auf Versuch für einen ingenue hatte.

"Sie wird emanzipiert, aber nur im absolut besten Sinn von das
Wort" fortgesetzt Fräulein Bartlett langsam. "Keines aber das Oberflächliche
wären Sie schockiert bei ihr. Wir hatten gestern eine lange Rede. Sie
glaubt an die Gerechtigkeit und die Wahrheit und menschliches Interesse. Sie sagte mir
auch, daß sie eine hohe Meinung des Schicksals der Frau hat, Herr
Eifrig! Warum, wie nett! Was für eine angenehme Überraschung!"

"Ah, nicht für mich" sagte der Kaplan verbindlich, "denn ich bin gewesen
das Ansehen von Ihnen und Fräulein Honeychurch für eine wirkliche kleine Zeit."

"Wir plauderten zu Fräulein Lavish."

Seine Braue zog sich zusammen.

"So sah ich. Waren Sie tatsächlich? Andate über! sono occupato!" Das
letzte Bemerkung wurde zu einem Verkäufer von panoramischen Fotos gemacht, die war,
das Nähern mit einem höflichen Lächeln. "Ich bin bereit, zu riskieren ein
Vorschlag. Würden Sie, und Fräulein Honeychurch wird veranlaßt, mich zu verbinden
in einem Antrieb irgendein Tag diese Woche, ein Antrieb in den Hügeln? Wir könnten gehen
auf von Fiesole und Rücken von Settignano. Es gibt angeschaltet ein Punkt
diese Straße, wo wir hinunter bekommen konnten und die Wanderung einer Stunde darauf haben,
der Hang. Der Ausblick von da auf Florenz ist höchst schön, weit
verbessern Sie als die abgedroschene Sicht von Fiesole. Es ist die Sicht das