Kapitel 39

nach diesem Unternehmen der Violetts."

"Violetts? Ach, geehrt! Wer erzählte Ihnen von den Violetts? Wie macht Sachen
bekommen Sie rund? Eine Pension ist ein schlechter Platz für Schwätzer. Nein, ich kann nicht
vergessen Sie, wie sie sich bei Herr Eifrigem Vortrag bei Santa Croce benahmen.
Ach, schlechte Fräulein Honeychurch! Es war wirklich zu schlecht. Nein, ich habe ziemlich
verwandelt. Ich mag den Emersons nicht. Sie sind nicht nett."

Herr Beebe lächelte gleichgültig. Er hatte dazu eine sanfte Anstrengung gemacht
führen Sie den Emersons in Bertolini-Gesellschaft ein, und die Anstrengung hatte
mißlungen. Er war fast die einzige Person, die dazu freundlich blieb,
sie. Fräulein Großzügig das Intellekt darstellte, war erklärtermaßen
feindlich, und jetzt die Fräulein Alans, die für gute Zucht stand,,
folgte ihr. Fräulein Bartlett, beim Schmerzen unter einer Pflicht,,
wären Sie kaum zivil. Der Fall von Lucy war anders. Sie hatte
gegeben ihm einen dunstigen Bericht ihrer Abenteuer in Santa Croce und ihn
geerntet, daß die zwei Männer ein neugieriges gemacht hatten, und möglicherweise
gemeinsam versuchen Sie, sie zu annektieren, ihr die Welt davon zu zeigen ihr
gestehen Sie seltsamen Standpunkt, sie für ihre privaten Kummer zu interessieren, ein
und Freuden. Dies war unverschämt;  er wünschte ihre Ursache nicht zu sein,
von einem jungen Mädchen engagiert:  er würde eher, es sollte scheitern. Nach
alles, wußte er nichts von ihnen, und Pensionsfreuden, Pension,
Kummer sind dünne Sachen;  wohingegen Lucy seines wäre,
Gemeindemitglied.

Lucy, mit einem Auge auf dem Wetter, sagte schließlich, daß sie
Gedanke der Emersons ist nett;  nicht, daß sie alles von ihnen sah,
jetzt. Sogar ihre Sitze beim Abendessen waren bewegt worden.

"Aber überfallen sie Sie nicht immer, um mit ihnen auszugehen, geehrt?"
gesagt die kleine Dame wißbegierig.

"Erst einmal. Charlotte mochte es nicht und sagte etwas ziemlich
höflich, natürlich."

"Das meiste Recht von ihr. Sie verstehen unsere Wege nicht. Sie müssen