Kapitel 82

Nachtkleid, das ich, vor dem Heraufkommen hier, beim Kleinen zurückließ,
Gasthaus an der Straße unten.  Ich werde essen und dort schlafen."

"Sie werden beim Treuen Grenadier" weg schlecht sein, sagte das Alte
die Gerechtigkeit des Friedens.  "Sie verbessern, um zu kommen und mit mir zu essen."

"Sie sind wirklich zu gut, Monsieur,--"

"Außerdem, wir haben zu Meinung einen guten Deal, und so müssen Sie bleiben das
Nacht mit mir;  wir werden Ihre Nachtkleidung bekommen, wie wir weiter überholen."

M. Lecoq verbeugte sich, schmeichelte und dankbar für die Einladung.

"Und ich werde Sie wegtragen, auch, Doctor", setzte M. Plantat fort,
"ob Sie werden, oder nicht.  Jetzt, sagen Sie keine Nr.  Wenn Sie darauf bestehen,
zu Corbeil zu-Nacht gehend, werden wir Sie nach dem Abendessen hinüber tragen."

Die Bedienung, die Versiegelungen zu reparieren, wurde schnell geschlossen;  Enge
Streifen des Pergamentes, die von großen wächsernen Versiegelungen gehalten wurden, wurden zu allem angebracht
die Türen, auch im Hinblick auf das Büro, in das sich die Artikel versammelten,
für die Zwecke der Untersuchung war deponiert worden.




IX

Trotz der Eile, die sie machten, war es beinahe zehn Uhr wenn M.
Plantat und sein Gäste quitted das Chateau von Valfeuillu.  Stattdessen
die hohe Straße zu nehmen, gingen sie über einen Pfad herüber, der weiter lief,
neben Mme.  de Lanascol's Park, und führte diagonal zum Draht
Brücke;  dies war der kürzeste Weg zum Gasthaus, wo M. Lecoq gegangen war,
sein leichtes Gepäck.  Als sie dahingingen, wuchs M. Plantat besorgt
über seinem guten Freund, M. Courtois.

"Welches Mißgeschick kann ihm passiert sein?" sagte ihn Dr. Gendron.

"Dank zur Blödheit dieses Schlingels eines Dieners, wir, die gelernt werden,
nichts bei allem.  Dieser Brief von Mademoiselle Laurence hat verursacht
die Schwierigkeiten irgendwie."

Sie hatten jetzt den Treuen Grenadier erreicht.

Ein großer rot-konfrontierter Kerl rauchte bei der Tür, seines, eine lange Leitung
zurück gegen das Haus.  Er redete mit einem Gleisangestellten.