Kapitel 62

während, er wird von den niedrigeren Klassen verleumdet, sein Name schleifte darin das
durch beschmutzter Staub, Mutmaßungen das Schelmischste.  Neid, Monsieur,,
Empfehlungen nichts, niemand."

"Wenn Laurence verleumdet worden ist", Dr. Gendron beobachtete und lächelte,,
"sie hat einen guten Befürworter, sie zu verteidigen."

Die alte Gerechtigkeit des Friedens (der Mann der Bronze, als M. Courtois,)
ihn genannt, errötete leicht, ein wenig verlegen.

"Es gibt Ursachen", er sagte, leise "das sich verteidigt.
Mademoiselle Courtois ist eins von jenen jungen Mädchen, die ein Recht haben,
zu allem Respekt.  Aber es gibt Übel, die keine Gesetze heilen können, und
welche stoßen mich ab.  Denken Sie unsere Rufe daran, monsieurs, das
Ehre von unseren Frauen und unseren Töchtern ist der Gnade für das erste ausgeliefert
geringfügiger Schlingel, der Phantasie genug hat, eine Verleumdung zu erfinden.  Es
wird nicht geglaubt, vielleicht;  aber es wird wiederholt, und Spannweiten.  Das was
wird can gemacht?  Wie wir wissen können, was heimlich gegen uns gesagt wird,;
werden wir es je wissen?"

"Hä!" geantwortet der Arzt, das, was wichtig ihm ist?  Es gibt nur eines
Stimme, zu meinem Verstand, Wert, der dazu zuhört, das von Gewissen.  Als zu
das, was 'öffentliche Meinung' gerufen wird, wie es die gesamte Meinung davon ist,
Tausende von Narren und Gaunern, ich verachte es nur."

Diese Diskussion könnte verlängert worden sein, wenn der Richter von
Anweisung hatte seine Armbanduhr nicht herausgezogen und machte ein ungeduldiges
Geste.

"Während wir reden, fliegt Zeit", sagte er.  "Wir müssen uns beeilen
zur Arbeit, daß immer noch bleibt."

Es war dann ausgemacht, daß, während der Arzt zu seiner Autopsie weiterging,,
der Richter sollte seinen Bericht des Falles hochziehen.  M. Plantat war
beauftragt mit zuschauenden Lecoq's Untersuchungen.

Sobald der Detektiv sich mit M. Plantat allein fand,:

"Nun", er sagte und zeichnete einen langen Atem, als ob von einem schweren erleichtert hat