Kapitel 51

die Position der Zimmer.

Dann trat er ins Boudoir, Sprichwort, ein:

"Kommen Sie;  Ich sehe nicht, daß mein Weg noch aufklart."

"Aber es scheint zu mir", der Richter bemerkte, "den wir schon haben,
wichtige Materialien, um Ihre Aufgabe zu unterstützen.  Es ist diesen Guespin klar,
wenn er kein Komplize ist, wenigstens wußte etwas vom Verbrechen."

M. Lecoq hatte Zuflucht zum Porträt in der Pastillenkiste.  Es war
mehr als ein flüchtiger Blick, es war eine Zuversicht.  Er sagte etwas augenscheinlich
zum geehrten Stillgelegten, das er wagte, sagen Sie nicht laut.

"Ich sehe "daß Guespin ernsthaft gefährdet wird," setzte ihn fort.  "Warum
wollte er nicht erzählen, wo er die Nacht herüberreichte?  Aber, dann, öffentlich
Meinung ist gegen ihn, und ich mißtraue natürlich dem."

Der Detektiv stand allein in der Mitte des Zimmers, der Ruhe, bei
seine Bitte geblieben bei der Schwelle, und das Sehen scharf ungefähr,
er gesucht davon nach irgendeiner Erklärung der schrecklichen Unordnung das
Wohnung.

"Narren!" weinte ihm, in einem ärgerlichen Laut, "doppelte Tiere!  Weil
sie ermorden deshalb Leute, um sie auszurauben, ist kein Grund, warum sie sollten,
brechen Sie alles im Haus.  Scharfe Leute zerbrechen nicht auf Möbeln;
sie tragen schöne Dietrich, die kein Geräusch gut arbeiten und machen.
Idioten! man würde sagen--"

Er, der mit seinem Mund angehalten wird, öffnet sich weit.

"Hä!  Nicht deshalb stümperhaft, doch, vielleicht."

Die Zeugen dieser Szene blieben bei der Tür unbeweglich,
Gefolgschaft, mit einem Interesse vermischte sich mit Überraschung, dem Detektiv,
Bewegungen.

Hinunter kniend, reichte er seine flache Handfläche über den dicken Teppich herüber, unter
das gebrochene Porzellan.

"Es ist klamm;  sehr klamm.  Der Tee war nicht alles Betrunkene, es scheint, wenn
die Tassen wurden gebrochen."

"Irgendein Tee könnte in der Teekanne" geblieben sein, schlug Plantat vor.

"Ich weiß es", beantwortete M. Lecoq, das, was ich sagen werde.  Deshalb