Kapitel 5

Meinung, ein Verbrechen!"

"Ja;  wir haben nur einen Körper entdeckt;  und so sicher, wie Sie hier es sind,,
Ich glaube es, das der Gräfin zu sein."

Der würdige Mann hob seine Arme himmelwärtig, mit einer umherziehenden Luft.

"Aber wo, wenn?"

"Eben, beim Fuß des Parks, wie wir aufwärts nehmen werden,
unsere Netze."

"Es ist schrecklich!" gerufen der gute M. Courtois;  was für ein Unglück!
So würdig eine Dame!  Aber es ist nicht möglich, Sie müssen sich irren;
Ich sollte informiert worden sein--"

"Wir sahen es, Monsieur Mayor, deutlich."

"So ein Verbrechen in meinem Dorf!  Nun, Sie haben gemacht, um weise zu kommen
hier.  Ich werde mich sofort kleiden und mich weg beeilen, nein, Wartezeit."  Er
reflektiert ein Moment, dann rief:

"Baptiste!"

Der Kammerdiener war weg nicht weit.  Mit Ohr und sieht abwechselnd gedrückt an
gegen das Hauptloch hörte er und sah mit seiner ganzen Macht.  Bei
der Klang von der Stimme seines Meisters, den er sich nur aus seiner Hand dehnen mußte,
und öffnen Sie die Tür.

"Rief mich Monsieur?"

"Lauf sagte der Gerechtigkeit des Friedens" den Bürgermeister.  "Es gibt nicht
ein Moment, um zu verlieren.  Ein Verbrechen ist begangen worden, vielleicht ein Mord--
Sie müssen schnell gehen.  Und Sie erwarten", die die Wilderer adressieren, "
ich hier, während ich meinen Mantel überstreife."

Die Gerechtigkeit des Friedens bei Orcival, M. Plantat, "Papa Plantat,"
als er gerufen wurde, war ehemals Rechtsanwalt bei Melun.  Bei fünfzig,
Herr Plantat, dessen Karriere einer ungebrochenen Wohlstandes gewesen war,,
im gleichen Monat verloren, seine Frau, die er anbetete, und seine zwei Söhne,,
die Bezaubern von Jugendlichen, eine achtzehn, die anderen zweiundzwanzig Jahre alt.
Diese aufeinanderfolgenden Verluste zerdrückten einen Mann der dreißig Jahre Glück
verlassen ohne Verteidigung gegen Mißgeschick.  Lange sein Grund
wurde davon verzweifelt.  Sogar der Anblick eines Klienten, beim Kommen seines zu Schwierigkeiten,
Kummer, dumme Erzählungen von Eigennutz zu erzählen, brachte ihn zur Verzweiflung.