Kapitel 31

Knopf seines Kragens war weg gerissen worden, und sein offenes Hemd ging
seine Brust nackt.  In der Vorhalle und Gericht wurde das Außer sich gehört
Schreie von den Dienern und der neugierigen Menge von dem es gab
mehr als ein hundert, über dem sich die Nachrichten des Verbrechens gesammelt hatten,
das Tor, und das brannte zu hören, und über all, zu sehen.

Diese wütende Menge weinte:

"Es ist er!  Der Tod zum Attentäter!  Es ist Guespin!  Sehen Sie ihn!"

Und die Kreatur, inspiriert von einem riesigen Schrecken, der fortgesetzt wird, sich abzumühen.

"Helfen Sie!" schrie ihn heiser.  "Lassen Sie mich in Ruhe.  Ich bin unschuldig!"

Er hatte sich gegen die Salontür angeschlagen, und sie könnten
zwingen Sie ihn nicht vorwärts.

"Schieben Sie ihn", befahl den Bürgermeister, schieben Sie ihn."

Es war leichter, zu befehlen als auszuführen.  Terror lieh zu Guespin
enorme Macht.  Aber es geschah zum Arzt, um die Sekunde zu eröffnen
Flügel der Tür;  die Unterstützung versagte der Kreatur, und er fiel, oder
mehr eher gerollt beim Fuß des Tisches bei dem der Richter von
Anweisung wurde gesetzt.  Er war wieder straightway in seinen Füßen, und
seine Augen suchten eine Chance zu entkommen.  Das Sehen von keinem, für die Fenster,
und Türen wurden mit dem lookers-auf gedrängt, er fiel in einen Stuhl.
Der Kerl erschien das Bild des Terrors, das zu Anfall aufwärts verursacht wurde.  Auf
sein wütendes Gesicht, schwarz und blau, ist die Flecke der Schläge sichtbar
er hatte im Kampf erhalten;  seine weißen Lippen zitterten, und er
bewegt seine Kiefer, als ob er einen kleinen Speichel suchte nach seinem Brennen,
Zunge;  seine starrenden Augen waren blutunterlaufen und drückten das Wildeste aus
Qual;  sein Körper wurde mit krampfhaften Krämpfen gebogen.  So schrecklich
war dieses Schauspiel, das der Bürgermeister glaubte, daß es ein Beispiel sein könnte,
von großer moralischer Macht.  Er wandte sich der Menge, und das Zeigen dazu, zu
Guespin gesagt in einem tragischen Laut: