Kapitel 30

so väterlich habe ich sie als es viel und viel eine Zeit zitiert ein
Beispiel und Modell, zu Madame Courtois.  Sie war von Hector würdig
und von Sauvresy, die zwei würdigsten Männer, die ich je getroffen habe!"

Dann, das Wahrnehmen, daß seine Begeisterung seinen hearers ein wenig überraschte,,
er fügte hinzu, sanfter:

"Ich habe meine Gründe dafür, mich so auszudrücken,;  und ich mache nicht
zögern Sie zu machen, so vor Männern, deren Beruf und Charakter werden,
rechtfertigen Sie meine Diskretion.  Sauvresy, als das Leben, machte mir ein großes
Dienst, als ich gezwungen wurde, das Bürgermeisteramt zu nehmen.  Wie für Hector,
Ich wußte gut, daß er fortgegangen war, von den Verschwendungen von ihm
Jugend und Gedanke, den ich erkannte, daß er dazu nicht gleichgültig war, mein
ältest Tochter, Laurence,;  und ich träumte von einer Ehe alle das mehr
richtig, als, wenn das Ergebnis Hector einen großen Namen hätte, würde ich dazu geben
meine Tochter eine Mitgift groß genug, um irgendein Wappenschild zu schmücken.  Nur
Ereignisse modifizierten meine Projekte."

Der Bürgermeister hätte fortgesetzt, das Lob vom Tremorels zu singen,
und seine eigene Familie, wenn sich der Richter der Anweisung nicht eingesetzt hätte.

"Hier werde ich" repariert, er begann, "jetzt scheint es zu mir--"

Er wurde von einem lauten Geräusch in der Vorhalle unterbrochen.  Es schien
wie ein Kampf, und Schreie und Rufe erreichten den Salon.
Alle stiegen.

"Ich weiß, was es ist", sagte der Bürgermeister, "nur zu gut.  Sie haben
nur gefunden der Körper vom Count de Tremorel."




                  IV

Der Bürgermeister irrte sich.  Die Salontür öffnete sich plötzlich,
und ein Mann schlanker Form, der sich wütend abmühte, und mit
eine Energie erschien, die nicht verdächtigt worden sein würde, hielt sich fest
eine Seite von einem Gendarmen, und auf dem anderen durch ein häusliches.

Der Kampf hatte lang schon gedauert, und seine Kleidung war groß da
Unordnung.  Sein neuer Mantel wurde gerissen, sein Halstuch trieb in Streifen, das