Kapitel 79

die entfernte Zukunft errichteten die triumphalen Bögen zu meinem Erfolg.

"Solchen waren meine Situation, wenn, ein Nachmittag im Monat vom Februar
letzt, nach einem Experiment, auf dem ich große Hoffnungen gegründet hatte, und
welcher hatte einfach kläglich mißlungen, ich kam hier, um zu atmen ein bißchen
frische Luft.

"Es war einen schönen Frühlingstag, erwärmen Sie sich und sonnig.  Die Sperlinge waren
auf den Zweigen zu zwitschern, schwoll mit Saft an:  Bands der Kinder waren
das Entlanglaufen an den Gassen, beim Füllen der Luft mit ihren freudigen Schreien.

"Ich saß auf einer Bank und käute über den Ursachen für meinen Mißerfolg wieder,
wenn an mir vorübergegangene zwei Damen;  man, das etwas ablagerte, das andere ziemlich
jung.  Sie gingen so schnell, daß ich kaum Zeit dazu hatte,
sehen Sie sie.

"Aber der Schritt der jungen Dame, die adlige Einfachheit ihrer Kutsche,,
hatte mich so sehr geschlagen, daß ich mich erhob, um ihr mit der Absicht zu folgen,
vom Vorbeikommen an ihr und dem Gehen dann zurück, um eine gute Sicht von ihr zu haben
Gesicht.  Ich machte damit;  und ich wurde ziemlich überwältigt.  Im Moment als mein
Augen trafen ihres, eine Stimme stieg innerhalb mir und weinte, daß es alles vorbei war,
jetzt, und daß mein Schicksal repariert wurde."

"Ich erinnere mich, mein geehrter Junge", der alte Soldat bemerkte in einem Laut davon
freundliche Neckerei;  "denn Sie kamen, um mich diese Nacht zu sehen, und ich hatte
gesehen Sie monatelang nicht vorher."

Marius ging weiter, ohne die Bemerkung zu beachten.

"Und doch wissen Sie, daß ich nicht der Mann bin, um erstem Eindruck nachzugeben.
Ich mühte mich ab:  mit entschlossener Energie bemühte ich mich, das zu vertreiben
leuchtendes Bild, das ich innerhalb meiner Seele trug, die mir nicht mehr überließ,,
welcher plagte mich in der Mitte meiner Studien.

"Eitle Anstrengungen.  Meine Gedanken gehorchten mir nicht mehr, mein Wille entkam
meine Kontrolle.  Es war tatsächlich eine von jenen Leidenschaften, die die Ganzen füllen,