Kapitel 30

welche Tatsache aber er fügte hinzu, überraschen Sie ihn nicht sehr auf dem Teil
von der Tochter von einem Mann, der ein großes Vermögen aufgelöst hatte.

Den Höhepunkt zu verschließen, war Vincent Favoral auf den schlechtesten möglichen Begriffen
mit seinem Schwiegervater.  Von den zwanzig tausend Franken seiner Frau
Mitgift, zwölf tausend waren nur bezahlt worden, und es war vergeblich, daß er
geschrieen für das Gleichgewicht.  Das Seidenhändler-Unternehmen war geworden
unrentabel;  er war von Bankrott am Rande.  Die Acht tausend
Franken schienen in akuter Gefahr.

Seine Frau allein hielt er für diesen Betrug verantwortlich.  Er wiederholte sich
zu ihr ständig, daß sie sich mit ihrem Vater verschworen hatte, um "zu nehmen,
er in", zu Vlies er, ihn zu ruinieren.

Was für eine Existenz!  Bestimmt hatte die unglückliche Frau gewußt wo zu
finden Sie eine Zuflucht, sie wäre davon geflohen dieses nach Hause wo jedes von ihr
Tage waren außer einer langwierigen Folter.  Aber wo konnte sie gehen?  Von wem
konnte sie um einen Schutz bitten?

Sie hatte zu dieser Zeit schreckliche Versuchungen, als sie noch nicht war,
zwanzig, und sie riefen sie dem schönen Mme.  Favoral.

Vielleicht wäre sie erlegen, als sie entdeckte, daß sie war,
über eine Mutter zu werden.  Ein Jahr, Tag Tag lang, nach ihrer Ehe,,
sie gebar einen Sohn, der den Namen von Maxence erhielt.

Der Buchhalter war, aber gleichgültig erfreut über das Kommen davon
Sohn.  Es war, über allem, eine Ursache für Kosten.  Er war gezwungen worden
um einer Krankenschwester einige dreißig Franken zu geben, und fast zweimal als viel für
die Kleidungen des Babys.  Dann bricht ein Kind auf der Regelmäßigkeit davon man
Gewohnheiten;  und er, als er bestätigte, wurde dazu befestigt sein als viel als zu
Leben selbst.  Und jetzt sah er, daß sein Haushalt störte, die Stunden von
seine Mahlzeiten veränderten sich, seine eigene Wichtigkeit nahm ab, seine Autorität sogar
ignoriert.

Aber das, was seiner jungen Frau jetzt der Unmut wichtig war, der er nein