Kapitel 63

an welchem litten viele von ihnen, deshalb machten sie eine Art von Feuchelholzbier,
welcher erwies schmackhaft und gesund, und benutzte es, bis sie geworden waren,
zum Klima gewöhnt, als sie fähig waren, das Wasser zu trinken.

Als der Moravians sie, die mit ihnen gebracht wurden, nach Georgia kam,
ein kleines verfügbares Geldmittel, das Geschenk englischer Freunde,,
und ihre Barauszahlungen sicherten ihnen guten Kredit beim Laden der Treuhänder ab.
Andere Kaufleute suchten ihre Protektion, aber sie entschieden sich, ein Konto zu starten
bei einer Stelle nur, und Gedanke Herr Causton, als der Agent der Treuhänder,,
würden Sie ihnen die liberalste Behandlung geben.  Ihre härteste Zeit finanziell,
auch als hinsichtlich die Gesundheit, war während des Sommers,
als Kredit kam, um widerwillig gewährt zu werden, und schließlich Spangenberg,
persönlich, borgte 15 Pfund gediegen, und wandte es auf ihr Konto an,
welcher stellte ihren Stehen in Herr Causton's Augen wiederher.  Am 8. Feb. 1736,
sie entschieden sich, genug Mais, Reis und Salzfleisch zu kaufen, um bis Ernte zu dauern,
durch traurige Erfahrung gelernt habend, wie genau geehrt diese Bedürfnisse waren,
später im Jahr.  Sehr wenig Arbeit war gemacht worden, die hereinbrachte,
verfügbares Geldmittel, denn ihre Zeit war vollständig darin eingenommen worden, ihr Haus zu bauen
und das Roden des Landes, aber alle Sachen waren für das Kommen bereit
von der zweiten Gesellschaft, mit deren Hilfe sie erwarteten, viel zu schaffen.
Im Februar wurden die zwei Zimmermänner engagiert, um ein Haus für Herrn Wagner zu bauen,
ein schweizerischer Gentleman, der vor kurzem angekommen war, und vermietete
eine der Moravian-Kabinen vorübergehend, und dies war der Anfang
von einem beträchtlichen Grad Aktivität.

Der gesellschaftliche Umgang vom Moravians mit den anderen Bewohnern von Savanne
wurde sehr von ihrer Unwissenheit der englischen Sprache behindert,
und es geschah zu Spangenberg, daß es eine gute Sache sein könnte,