Kapitel 41

wo jeder Mann behauptete, ein Gesetz zu sich zu sein, und wo Jahre waren zu überholen,
bevor Erfahrung einmal die Lehre mehr unterrichtet hatte, der wirkliche Freiheit
war durch nur eine allgemeine Anerkennung der Rechte von anderen gewonnen zu werden.

Auf dem 3. vom Februar 1735 entstand der Moravians früh
in ihrer London Unterkunft Haus, betete herzlich zusammen, und bereitete dann vor
ihr Gefäß, "Die Zwei Brüder", Capt, an Bord zu gehen.  Thomson,
wo die Treuhänder wünschten, alles zu sehen, das beabsichtigte, auf sie zu segeln.
Ein Abschiedsbesuch wurde Gen abgestattet. Oglethorpe, der sie damit präsentierte,
ein Korb des Weines, und gab ihnen seine besten Wünsche.  Nach dem Überblick über das Boot
Spangenberg und Nitschmann kamen mit Herrn Vernon nach London zurück
um sich um einige letzte Sachen zu kümmern, während das Schiff zu Gravesend weiterging,
für ihre Versorgung des Wassers, wo sich ihr Spangenberg einige Tage später erneut anschloß.
Auf dem 25. vom Februar kamen sie an den Azoren vorbei, und gingen bei Savanne von Bord,
8. April, seiend neun und ein halbe Wochen auf shipboard gewesen.

Die Geschichte von jenen neun Wochen ist einfach, aber grafisch, erzählte im Tagebuch
Herrnhut geschickt.  Wenn sie Anker gehoben hätten, wenn der Moravians
fing an, ihre Tage zu arrangieren, die sie nicht müßig verschwendet werden könnten.
In Herrnhut war es üblich, sich die vierundzwanzig Stunden zu teilen
unter mehreren Mitgliedern der Kirche, damit Nacht und Tag
ein ununterbrochener Strom von Gebet und Lob entstand zum Thron von Gott,
und der gleiche Plan wurde jetzt adoptiert, mit dem Verständnis
, daß, als Meereskrankheit die Gesellschaft überholte, und sie waren schwach und krank,
keine Frist sollte für die Hingaben von keinen arrangiert werden,
aber ein Mann sollte die Verpflichtung einem anderen reichen, als Umstände verlangten!

Andere Anordnungen werden später aufgezeichnet, wenn, seiend gewohnt gewachsen
Leben zu verschicken, suchten sie zusätzliche Mittel der Anmut.  Am frühen Morgen,