Kapitel 37

von ihren neuen Siedlern, und billigte ihren nehmenden Durchgang im Schiff
das war den letzten Teil vom Monat zu steuern.  Seit dem Gefäß
gehabt von den Treuhändern, versprachen sie, keine Gebühr zu machen
denn solches Gepäck wie der Moravians wünschte, mit ihnen zu nehmen,
arrangiert, daß sie für sich einen Teil des Schiffes haben sollten,
statt werdend mit den anderen Fahrgästen geviertelt,
und bot Spangenberg einen Ankerplatz in der Kabine des Kapitäns an.  Dieses, das er ablehnte,,
das Vorziehen, in den Nöten der Reise mit seinen Brüdern gleich zu teilen.
Medizin wurde in seine Hände gesetzt, die zu jenen ausgegeben wurden, die es brauchen könnten,,
und er wurde dafür gebeten, die Verantwortung von ungefähr vierzig schweizerischen Auswanderern zu übernehmen
wer wünschte, ins gleiche Gefäß auf ihren Weg zu Purisburg zu gehen
in Süd-Carolina, wo sie mehr gut materielle Bedingungen suchten,
als sie zu Hause gegangen waren.

Land gehabt gesichert, Gen. Oglethorpe arrangierte, daß die Treuhänder
sollen Sie der "First Company" 60 Pfund leihen, zahlbar in fünf Jahren,
mit dem Verständnis der, wenn es innerhalb dieser Zeit zurückgezahlt wird,
das Interesse sollte erlassen werden, zehn Prozent ansonsten angegriffen zu werden.,
die übliche Rate in Süd-Carolina.  Von diesen 10 Pfund wurde in London ausgegeben
für Vorräte, und 50 Pfund bezahlten ihren Durchgang über dem Atlantik.
Die zehn Männer sicherten (nimmt Spangenberg Nitschmann's Stelle) sich zu
gesamtschuldnerisch zur Zahlung der Schulden, das Band, das unterschrieben wird,
am 22. Jan., 11. Jan. (O. S.), der Tag nach der Unterstützung des Landes.

Zusätzlich zu diesem Oglethorpe sammelten sich 26 Pfund 5 Shillinge,
als ein Geschenk für den Moravians, 10 Pfund, die ihnen in Bargeld präsentiert werden,
in London, und die Ruhe schickte mit Anweisungen nach Savanne nach
daß sie mit Vieh geliefert werden sollten, Schweinen und Geflügel zu dieser Menge.
Oglethorpe unterrichtete Messrs weiter.  Toojesiys und Bäcker, von Charlestown,,