Kapitel 76

Der farblose und unverbindliche Stil von "J. S. Thorpe,"
unter welchem hatte er so lang gelebt, war gut genug gewesen
für den Begriff von seinem Exil, der müde Zeit obskurer mühseliger Arbeit,
und Spannung.  Aber jetzt, in diesem Sonnenrad, Vermögen zu lächeln,,
als er das Recht auf einen Namen des Unterschiedes hier erreicht hatte,
es war zu seiner Hand bereit.  Eine flüchtige Frage als zu
ob er den "J" weiter tragen sollte, als ein Anfangsbuchstabe setzte,
sich zu seinem Verstand.  Er entschied sich energisch dagegen. 
Er hatte immer ein Vorurteil gegen Männer gehabt der, ins
transatlantische Phrase geteilt ihr Haar oder ihr
Namen in der Mitte.

Er hatte seinen unheeding-Weg am Haus dazu gemacht das
das Anfangen von der Avenue von Bäumen, an die er sich erinnerte,
vom Antrieb des vorherigen Abends.  Zu seinem Recht, einem offenem,
Raum der Fahrbahn führte in die Richtung der Ställe weg. 
Als er zögerte, in vorübergehendem Zweifel der Kurs, um zu nehmen,,
der Klang von wirft in die Avenue hinaus, fing sein Ohr,
und er stand immer noch.  In einem Moment dort kam in Sicht,
um eine Rundung in der grünen Entfernung, zwei Pferde mit Reitern,
das Fortschreiten bei einem lebhaften Heuchler.  Bald nahm er wahr, daß das
Reiter waren Damen;  sie zeichneten Zügel, als sie sich ihm näherten,,
und dann sollte es gesehen werden, daß sie das Paar waren, das er hatte,
beurteilt, letzte Nacht, Dame Cressage, solche Endefreunde zu sein
und die Tochter des Hauses. 

Sie lächelten und nickte bei ihm hinunter, als er seines hob,
Mütze und verbeugte.  Ihre Wangen glühten und ihr
Augen, die mit der Beschwingtheit ihrer Fahrt funkeln. 
Sogar der Hon.  Winifred sah anmutig und angesehen aus
unter dem Charme davon verstärkte sich Lebhaftigkeit in seinen Augen. 
Sie schien sich im Sattel besser zu tragen, als sie
machte daraus;  der Schwung ihrer Gewohnheit unter dem Steigbügel
lieh ihrer Figur Würde. 

Aber ihr Begleiter, dessen großer kastanienbrauner Berg langsam auf und ab ging,
zum treten-Block, wie er innerhalb es bringen sollte, das