Kapitel 42

Er wird wie ein Gentleman, der Neffe eines reichen Mannes, beginnen."

"Ich bin fast ängstlich, daß solche Ideen in seinen Kopf,,"
sie antwortete, mit sichtbarer Besorgnis.  "Sie müssen nicht ermutigen
er, der zu hohe Hoffnungen, Joel, baute.  Es ist Spekulation,
Sie wissen, und etwas könnte Ihnen passieren.  Und dann, Sie
heiraten Sie vielleicht, und haben Sie Söhne von Ihrem eigenen."

Er hob seine Brauen schnell, als ob der Gedanke neu ist,
zu seinem Verstand.  Eine langsame Lächelnstola in die kleinen Knitter
über seinen Augen.  Er öffnete seine Lippen als ob zu sprechen,
und schloß sie wieder dann. 

"Nun", sagte er bei letztem und zog sich plötzlich gerade,
und das Umsehen eines Auges nach seinem Mantel und seinem Hut. 
"Ich werde rund am Morgen sein, auf meinem Weg zur Stadt. 
Auf Wiedersehen bebaut dann."


KAPITEL IV


IN Charing Cross-Station, dem nächsten Nachmittag,,
Herr Thorpe entdeckte durch die großen Uhrallgemeinen Unkosten, daß er
war zehn Minuten zu früh vollständig angekommen.  Diese Abweichung
von seiner tief-verwurzelten Gewohnheit, Züge dabei zu bekommen,
der letzte mögliche Moment nahm ihn nicht durch Überraschung. 
Er lächelte trocken, aud nickte zur erleuchteten Wählscheibe,
als ob sie das Geheimnis irgendeiner malerischen Neuheit teilten. 
Dieses Kommen vor Zeit zur Station war von einem Stück
mit dem, was den ganzen Tag passiert war, bloß ein symbolischeres
vom allgemeinen Aufruhr in der Routine seines Lebens. 

Von frühem Morgen war er davon intensiv bewußt gewesen das
sich fühlend, daß seine alten Manieren und Verwendungen und Methoden
von Gedanken, die tausend vertrauten Sachen, die sich versöhnten,
der Thorpe er war gewesen, wurde zu ihm seltsam. 
Sie paßten ihm nicht mehr;  sie fingen an abzufallen,
von ihm.  Jetzt, als er hier auf der geschäftigen Plattform stand,,
es war, als ob sie alle verschwunden waren, gewesen irgendwo übrig
hinter ihm außerhalb der Station.  Mit den zwei großen Tüten
welcher der Pförtner sah danach, beides von ein ziemlich
das Beunruhigen von Frische des Aspektes und dem neuen Mantel