Kapitel 40

angewandt für, und das hätte alles verwechselt. 
Und dann auch, wenn irgendjemand alles verdächtigte, warum der Vorrat
Tauschausschuß würde uns eine besondere Entscheidung ablehnen, und,
natürlich, ohne, daß die ganze Transaktion Mondschein ist. 
Es war viel zu riskant, und wir schickten keinen Penny zurück."

"Es ist alles ganz riskante "sollte ich denken", sie erklärte
als sie sich erhob.  "Ich sollte denken, daß Sie liegen würden, erwachen Sie mehr als
je jetzt, jetzt, daß Sie Ihre Hoffnungen so hoch gebaut haben,
und es wäre sie so schrecklich, nichts."

Er smilingly schüttelte seinen Kopf.  "Nein, es kann, nicht mehr scheitert
als dieses Gas nicht brennen kann, als Sie ein Licht dazu setzten. 
Es ist total absolut.  Meine halbe-Million ist so richtig als ob
es log meinen Kredit in der Bank von England an. 
Ach, das erinnert mich", er ging darauf hinein ein leicht
geändert Laut", wird es komisch verdammt, aber ich muß fragen
Sie für ein kleines Geld.  Ich habe, bekam nur ungefähr sieben
Pfund bei meiner Bank, und nur bei der Minute würde es nachgeben
ich weg weiß furchtsam gelassener Semple, daß ich in Schwierigkeiten war. 
Natürlich ließe er mich alles haben, was ich wollte, aber,
Sie können sehen, ich frage ihn nur nicht gern im Moment."

Sie zögerte sichtlich, und suchte sein Gesicht damit ab ein
wehmütiger Blick.  "Sind Sie ganz sicher, Joel?"--sie fing an--
"und Sie haben mir nicht gesagt, wie langer Wille es ist zuvor
kommen Sie in einiges dieses Geldes?"

"Nun", er pausierte dann über seinen Wörtern, "nun, nehme ich an
daß Woche von Sachen in solcher Form durch nächste sein wird, der mein
bank wird sehen, daß ich für eine Überziehung gut bin.  Ach Himmelsgewölbe,
ja! es wird ein hundert Wege geben, irgendein bereites zu berühren. 
Aber wenn Sie eben zwanzig oder dreißig Pfund geschickt haben, ich,
teilen Sie Ihnen das mit, was ich machen werde, Lou.  Ich werde Ihnen ein drei Monate Rechnung geben,
Sie ein hundert Pfund für jeden Herrscher zu zahlen, ließ mich