Kapitel 76

begrüßen Sie von den Negern, die die Pferde zu Aufnahme hervortraten. Zu jeden von ihnen
der Major gab ein kleines Paket, das jeder darky mit leuchtenden Zähnen nahm, und
ein Lachen des Vergnügens, alles mit Wunder beim neugierigen kleinen Fremden sehend,
mit seinem Gewehr und seiner coonskin-Mütze, bis einen finsteren Blick auf den Major überprüfte das
Lächeln, das mit jedem Schwarze-Gesicht anfing. Dann führte der Major Tschad einen Flug herauf davon
Schritte und in eine große Halle und auf in einen großen Salon, wo es gab, ein
riesiger Kamin und ein großartiges Feuer, die Tschad sofort eine Qual des Heimwehes gaben.
Tschad wurde nicht daran gewöhnt, seinen Hut abzunehmen, als er darin in ein Haus eintrat, das
Berge, aber er sah, daß der Major seines abnimmt, und er warf seine eigene Mütze ein
schnell. Der Major ging in einen Stuhl unter.

"Hier sind wir, kleiner Mann", er sagte, netterweise.

Tschad setzte sich hin und schaute die Bücher, und die Porträts und die Drucke, an und das
große Spiegel und die Teppiche auf dem Boden, keines von welchem, das er je gesehen hatte,
zuvor, und er fragte alles und das, was alles bedeuten könnte, dabei. Einige Minuten
später kam eine große Dame in Schwarzem, mit einer Locke jede Seite ihres blassen Gesichtes entlang,
in.  Wie alter Tom, der Fahrer, hatte der Major sich auch gewundert was seines
Schwester, Fräulein Lucy, würde einen Obdachlosen zu Hause an sein bringend so Seltsames denken, und
jetzt mit abruptem Humor sah er sich, der befestigt wurde.

"Schwester", er sagte, feierlich, "hier ist ein kleiner Blutsverwandter von Ihnen. Er ist ein
groß-großer Enkel von Ihrem groß-großen Onkel, Chadwick Buford. Das ist seines
Name. Zu welcher Familie macht das uns?"

"Ruhe, Bruder", sagte Fräulein Lucy, denn sie sah den Jungen sich damit röten
Verlegenheit und sie gingen hinüber und schüttelten Hände mit ihm und nahmen in damit ein
blicken Sie seine grobe seltsame Kleidung und seine schmutzigen Hände und Gesicht und seines
brachte Haare durcheinander, aber gefiel sofort mit seiner Schüchternheit, und sein dunkles sieht an. Sie war