Kapitel 36

hipward-Geste von allem.  Aber dann Marston
hatte ihn nie getroffen, als der Wilde Hund war,
Betrunkener, und als nüchtern ich es nahm, daß das
eine Tat der Freundlichkeit vom Ingenieur
immer hielt seine Hand auf.  Aber die Polizei
Wache bei der Lücke sah ihn ganz oft--
und dazu war er ein ängstliches und flüchtiges
Plage.  Er schien zu bleiben,
irgendwo innerhalb eines Radius von zehn Meilen, für
jede Nacht oder zwei er würde ungefähr kreisen
die Stadt, das Schreien und das Anzünden seiner Pistole, und
als wir ihn jagten und dadurch entkamen, das
Lücke oder auf dem Tal oder unten auf Lee. 
Viele Pläne wurden gelegt, um ihn, aber alles, zu fangen
mißlungen, und schließlich kam er in einen Tag und
gab sich auf und bezahlte seine Geldstrafen.  Danach
Ich erinnerte mich, daß die Zeit davon
liebenswürdige Kapitulation zu Ruhe und Ordnung war
aber wenig nachfolgend zu einem Morgen als
eine Frau, die Ackerlein dazu brachte,
meine kleine Schwester fragte zufällig wenn das
``purty macht schlank kleines Mädchen mit dem snappin'
schwarze Augen waren ein-Comin's zurück.''  Und das
wenig Schwester, zufrieden mit dem Andenken,
hatte freundlich gesagt, daß sie kam,
bald.

Danach war der Wilde Hund in Stadt
jeder Tag, und er benahm sich gut bis einen
Samstag wurde er wieder betrunken, und dieses,
Zeit, durch eine eigene Chance, es war Marston
wieder hüpfte wer auf ihn, riß seines
Pistole weg, und setzte ihn in den calaboose. 
Wieder bezahlte er seine Geldstrafe, besuchte prompt ein
``blenden Sie Tiger, kam "zu Stadt zurück, leerte
eine andere Pistole bei Marston auf Anblick und floh
für die Hügel.

Die wütende Wache jagte ihn für zwei
Tage und von diesem Tag war der Wilde Hund
ein markierter Mann.  Die Wache wollte viele
Männer, aber wenn sie gehabt haben könnten, ihr
auserlesen hätten sie ausgewählt das
Welt der Übeltäter der gleicher Wilder Hund.

Warum all dies geworfen haben sollte, das
Hon.  Samuel Budd in solche Düsternis ich könnte
verstehen Sie nicht, außer, daß der Wilde Hund