Kapitel 16

goldene Hügel.  Er hatte, lange, gestört über den Bildern
dieses sieht in Schlaf, und er glaubte, daß diese Bilder nicht waren,
erzählt zum Gegenstand, der einem das Meiste beschäftigt, aber, auf das
gegensätzlich, zu Ideen verließ während des Tages.

Therese erinnerte sich an ihren Morgentraum, der Jäger verlor im Dickicht.

"Ja", Dechartre sagte, "die Sachen, die wir bei Nacht sehen, sind unglücklich
Überreste von dem, vor dem wir den Tag vernachlässigt haben.  Träume rächen Sachen
man hat verachtet.  Sie sind Vorwürfe verlassener Freunde.  Also
ihre Traurigkeit."

Sie wurde für einen Moment in Träumen verloren, dann sagte sie:

"Das ist vielleicht wahr."

Dann schnell fragte sie Choulette, ob er das Porträt davon beendet hätte,
Elend auf seinem Stock.  Elend war jetzt eine Figur der Frömmigkeit geworden, und
Choulette erkannte die Jungfrau darin.  Er hatte sogar einen quatrain zusammengesetzt
welcher er sollte darauf in spiralförmige Form, ein didaktisches und moralisches, schreiben
quatrain.  Er würde aufhören zu schreiben, außer im Stil von das
Gebote von Gott machten in französische Strophen.  Die vier Linien
drückte Einfachheit und Güte aus.  Er willigte ein, sie vorzutragen.

Therese ruhte sich auf der Brüstung der Terrasse aus und strebte darin das
Entfernung, in der Tiefe des Meeres des Lichtes, der Höhepunkte von Vallambrosa,,
fast so blau wie der Himmel.  Jacques Dechartre schaute sie an.  Es schien
zu ihm daß er sie zu dem ersten Mal sah, waren solchen die Zierlichkeit der er
entdeckt in ihrem Gesicht, das Zartheit und Intelligenz investiert hatten,
mit Aufmerksamkeit, ohne seine junge, frische Anmut zu ändern.  Das
Tageslicht, das sie mochte, war ihr nachsichtig.  Und wirklich war sie
schön, badete in diesem Licht von Florenz, das schöne Formen streichelt,
und füttert adlige Gedanken.  Eine Geldstrafe, rosa Farbe stieg zu ihrem vielseitigen
Wangen;  ihre Augen, bläulich-grau, lachten;  und als sie redete, das