Kapitel 65

Anordnung.  Robert, dem es immer ein Vergnügen war, um sie zu sehen, als er kam,
zurück, würde sie auf seiner Rückkehr nicht finden.  Sie glaubte, daß dies richtig wäre.
Sie hatte nicht daran zuerst gedacht.  Und inzwischen hatte sie gedacht
bißchen davon, und wirklich ging sie nicht für das Vergnügen, ihn zu machen
trauern Sie.  Sie hatte gegen ihn weniger pikant, und barscher einen Gedanken.
Sie wünschte nicht, ihn bald zu sehen.  Er war zu ihr geworden fast ein
Fremder.  Er schien ein Mann wie andere zu ihr, verbessern Sie als am meisten andere--
gutaussehend, achtenswert, und das ihr nicht mißfiel;  aber er machte nicht
beschäftigen Sie sie.  Plötzlich hatte er ihr Leben verlassen.  Sie könnte nicht
erinnern Sie sich, wie er damit vermischt worden war.  Die Idee, zu ihm zu gehören,
schockierte sie.  Der Gedanke, den sie wieder im Kleinen treffen könnten,
Wohnung der Weinraute Spontini war zu ihr so schmerzhaft, daß sie es wegwarf,
sofort.  Sie zog vor zu denken, daß ein unvorhergesehenes Ereignis verhindern würde,
ihre Versammlung wieder, das Ende von der Welt zum Beispiel.  M. Lagrange,
Mitglied bei den Academie des-Wissenschaften hatte ihr vorher den Tag davon mitgeteilt ein
Komet, den irgendein Tag die Erde treffen könnte, hüllt es ein mit seinem Brennen
Haare dringen Tiere und Pflanzen mit unbekannten Giften durch, und bringen alle Männer zum Sterben
in einer wilden Aufregung des Gelächters.  Sie erwartete, daß dieses oder etwas anderer,
würden Sie nächsten Monat passieren.  Es war nicht unerklärbar, daß sie wünschte zu gehen.
Aber daß ihr Wunsch, zu gehen, eine vage Freude enthalten sollte, die sie sollte,
empfinden Sie den Charme von dem, was sie finden sollte, war zu ihr unerklärbar.

Ihre Kutsche ließ sie bei der Ecke einer Straße.

Dort, unter dem Dach eines großen Hauses, hinter fünf Fenstern, in ein klein,,
ordentliche Wohnung, Madame Marmet hatte seit dem Tod ihres Ehemannes gelebt.

Gräfin Martin fand sie in ihrem bescheidenen Salon, gegenüberliegend,