Kapitel 81

und direkt völlig lieber Cousin und Ratsmitglied, William, Herzog von
Queensbury, unser Polizeipräsident unter Ihnen, von wessen Fähigkeiten, zu sein,
und Qualifikationen, die wir Grund haben, vollständig zufriedengestellt zu werden, und von
wessen Treue zu uns, und Enthusiasmus für unser Interesse, wir haben gehabt
signalisieren Sie Proben in den Zeiten unserer größten Schwierigkeiten.  Er wir
haben Sie intrusted vollständig in allen Sachen, die zu unserem Dienst erzählen, und Ihr
eigener Wohlstand und Glück, und deshalb sollten Sie ihn geben
ganzes Vertrauen und Kredit, wie Sie jetzt sehen, daß wir gemacht haben, von wessen
Umsicht und Ihre pflichtbewußteste Zuneigung zu uns, wir haben Vollständigkeit
Zuversicht Ihrer ganzen Fügsamkeit und Hilfe bei all jenen
Sachen, worin er als obenerwähnt unterrichtet wird.  Wir machen, deshalb,
empfehlen Sie nicht nur diese solchen Sachen zu Ihnen, wird gemacht wie ist
notwendig für diesen kritischen Augenblick für Ihren eigenen Frieden, und die Unterstützung von
unser königliches Interesse, von dem wir so viel Erfahrung hatten, wenn unter
Sie, daß wir die Gleichen von Ihrer Vollständigkeit und reichlichem Ausdrücken nicht bezweifeln können,
auf dieser Gelegenheit durch das die große Sorge, die wir in Ihnen haben, unser
alte und freundliche Leute nehmen vielleicht immer noch zu, und Sie übertragen vielleicht
Ihre loyalen Handlungen (als Beispiele der Pflicht, zu Ihrer Nachwelt,).  Vollständig
Zuversicht whereof wir versichern Ihnen Ihre königliche Gunst und
Schutz in all Ihren Sorgen, und deshalb bieten wir Sie herzlich
Lebewohl."


Dieser Brief verdient das mehr Aufmerksamkeit weil, als das Verfahren
vom Scotchparlament, einem bemerkenswerten Ausdruck zufolge in
der Brief selbst wurde beabsichtigt, ein Beispiel zu anderen dort zu sein
ist der größte Grund anzunehmen, daß die Sache davon gewesen sein muß,
reif gewogen und betrachtete.  Seine Majestät komplimentiert zuerst das
Vereiteln Sie nach ihrer eigenen Loyalität und pflichtbewußtem Verhalten Parlament