Kapitel 46

und daß unter diesen Überbauten von Reichtum und Kunst dort
durchwandert einen Übel-gefütterten Jungen, der tatsächlich seinen Schirm wiedererlangt hat,,
aber das keine Adresse hinter ihm verlassen hat, und kein Name.



KAPITEL VI

WIR sind nicht besorgt um das sehr Arme. Sie sind undenkbar und
um nur vom Statistiker oder dem Dichter genähert zu werden. Diese Geschichte
Deals mit gentlefolk, oder mit jenen, die verpflichtet sind, vorzugeben,
daß sie gentlefolk sind.

Der Junge, Leonard Bast, stand beim extremen Rand der Vornehmheit.
Er war nicht im Abgrund, aber er konnte es sehen, und zu Zeiten Leute
wer er wußte, war darin gefallen, und zählte nicht mehr. Er wußte, daß er
war arm und würde es zugeben;  er wäre gestorben früher als
gestehen Sie jede Unterlegenheit die Reichen. Dies ist vielleicht von ihm herrlich.
Aber er war den meisten reichen Leuten unterlegen, es gibt nicht das Wenigste
Zweifel davon. Er war nicht so höflich wie der durchschnittliche reiche Mann, noch
als intelligente, noch als gesunde, noch als liebenswerte. Sein Verstand und seines
Körper war gleich unterernährt gewesen, weil er arm war, und weil er
war modern, daß sie immer besseres Essen erflehten. Er hatte gelebt
vor einigen Jahrhunderten, im hell farbigen civilisations von das
vergangen hätte er einen bestimmten Status, seinen Rang und seines gehabt
Einkommen hätte einander entsprochen. Aber in seinem Tag der Engel von
Demokratie war entstanden, enshadowing die Klassen in leathern
Flügel, und das Verkünden, "alle Männer sind gleich, alle Männer, die dazu sind,
Meinung, die Schirme besitzt", und deshalb war er verpflichtet, zu beteuern
Vornehmheit, aus Furcht daß er Zettel in den Abgrund, wo nichts zählt, und
die Aussagen über Demokratie sind unhörbar.

Als er von Wickham Place wegging, war seine erste Sorge sich zu erweisen,
daß er so gut wie die Fräulein Schlegels war. Vage verwundet in
sein Stolz, er bemühte sich, sie als Gegenleistung zu verwunden. Sie waren wahrscheinlich
nicht Damen. Hätten wirkliche Damen ihn zu Tee gefragt? Sie waren