Kapitel 30

sie erröteten und fingen an, über das Wetter zu reden. "Papa", sie,
geweint war sie ein beleidigendstes Kind, "warum sie nicht besprechen werden,
dieses die meiste klare Frage?" Ihr Vater, beim Untersuchen der Parteien,
grimmig, antwortete, daß er nicht wußte. Das Setzen ihres Kopfes auf einen
Seite, Margaret bemerkte dann, "zu mir ist eine von zwei Sachen genau
klar;  entweder weiß Gott seinen eigenen Verstand nicht von England und
Deutschland, oder anderer kennen diese den Verstand Gott nicht." Ein hassenswertes
wenig Mädchen, aber bei dreizehn hatte sie ein Dilemma begriffen der am meisten
Leute-Reise durch Leben, ohne wahrzunehmen. Ihr Gehirn flitzte
auf und ab;  es wuchs biegsam und stark. Ihr Schluß war, das
jeder Mensch lügt das Ungesehene näher an als irgendeine Organisation,
und davon änderte sie sich nie.

Helen schritt an den gleichen Linien fort, obwohl mit ein mehr
unverantwortlicher Tritt. In Charakter ähnelte sie ihrer Schwester, aber
sie war schön, und so geeignet, eine amüsantere Zeit zu haben. Leute
geerntet um sie bereitwilliger, besonders, als sie neu waren,
Bekanntschaften, und sie genoß sehr eine kleine Huldigung. Wenn
ihr Vater starb, und sie herrschten allein bei Wickham Place, ihr,
oft aufgenommen die Ganzen der Gesellschaft, während Margaret, beide,
war gewaltige Schwätzer, fallen Sie flach. Keine Schwester störte ungefähr
dieses. Helen entschuldigte sich danach nie, Margaret fühlte sich nicht
der leichteste rancour. Aber Aussehen hat ihren Einfluß darauf
Charakter. Die Schwestern waren als kleine Mädchen gleich, aber bei das
Zeit der Wilcox-Episode, wenn ihre Methoden dazu anfingen,
gehen Sie auseinander;  das Jüngere war ganz geeignet, Leute zu verlocken, und, in
verlockend sie sich;  der Ältere ging gerade
voraus, und nahm einen gelegentlichen Mißerfolg als Teil des Spiels an.

Wenig Bedürfnis ist premised über Tibby. Er war jetzt ein intelligentes
Mann von sechzehn, aber dyspeptisch und difficile.



KAPITEL V

Es wird im allgemeinen zugegeben werden, daß Beethovens fünfte Symphonie ist,