Kapitel 31

vermieden sogar ich.  Ich suchte ihn dann,
und allmählich brachte ich ihn in unser altes
Gewohnheit, in die Lücke aufwärts zu gehen, und von
das Sitzen nach dem Abendessen auf einem großen Stein darin hinaus
das Tal, das Zuhören dem Lauf davon das
Fluß und das Ansehen der Erinnerung hinüber
der Cumberland, der Mondanstieg hinüber
Wallen's Grat und die Sterne kommen heraus. 
Auf ihn wartend zu sprechen, lernte ich dafür
das erste Mal dann ein anderes Geheimnis von ihm
erbärmliche Melancholie.  Es war die Hoffnungslosigkeit
von dieser Zeit vielleicht das, das enthüllt wird,
es.  Grayson hatte den Glauben verloren
von seiner Kindheit.  Die meisten Männer machen das dabei
einige timen oder ander, aber Grayson hatte
kein Unternehmen, kein Beruf, keine Kunst in
welcher, Erleichterung zu finden.  Tatsächlich gab es
aber man Ersatz möglich, und das
kam wie eine Geschenkgerade vom Gott
wer er, der bestritten wird.  Liebe kam, und Grayson's
Ideale der Liebe, wie von alles,
anderer, war krankhaft und quixotic.  Er
geglaubt, daß er es der Frau schuldete,
er sollte nie heiraten, um geliebt zu haben
noch ein.  Er hatte außer einer Frau geliebt,
er sagte, und er sollte, aber einer lieben. 
Ich glaubte ihm dann wörtlich wenn er
gesagt, daß seine Liebe für das Kentucky
girl war jetzt seine Religion, das Einzige,
anchor ließ ihn in seinem Meer der Schwierigkeiten,
der einzige Stern, der ihn gab das Führen,
Licht.  Ohne diese Liebe, was,
dann?

Ich hatte einen starken Impuls, ihn zu fragen,
aber Grayson zitterte, als ob er
erahnt mein Gedanke, und, in einigem
erbarmungsloser Weg, unsere Rede trieb dazu das
Frage des Selbstmordes.  Ich war nicht überrascht
daß er es eher verteidigte.  Keines von
wir sagten alles neue, nur ich machte nicht
wie der Weg, den er redete.  Er war auch
absichtlich, zu ernst, als ob er
stand wirklich einer möglichen Tatsache gegenüber.  Er
gehabt keine religiösen Skrupel, er sagte, nein
Familie bindet;  er hatte nichts, damit zu machen
das Bringen von sich in Leben;  warum, wenn es