Kapitel 31

vor Ihren Augen.' 'Machen Sie, machen Sie! Kümmern Sie mich' nicht, sagte den Bischof damit das
äußerst Freundlichkeit."

In diesem Moment brachte meine Mutter den Braten und setzte es auf den Tisch
mit einer Bewegung von häuslichem Ernst, der meinem Vater einiges bereitete,
Emotion;  vor seiner Mundvollständigkeit schrie er:

"Barbe, Sie sind eine heilige und würdige Frau."

"Herrin" sagte mein geehrter Lehrer, ist "als eine Tatsache, die dazu verglichen werden sollte,
die starken Frauen der Schrift. Sie ist eine fromme Frau."

"Danken Sie Gott!" gesagt meine Mutter, "ich bin nie Verräter dazu gewesen das
Treue, die ich zu Leonard Menetrier, mein Ehemann und ich denkt, schulde,
nun, jetzt, daß der schwierigste Teil herübergereicht wird, ihn nicht durchzufallen
Ladenkasse ist meine letzte Stunde gekommen. Ich wünsche, daß er seine Treue zu mir behalten würde, als ich
bleiben Sie meins zu ihm."

"Gnädige Frau, als ich zuerst auf Ihnen ansah, konnte ich Sie sehen, um ein ehrliches zu sein
Frau" antwortete der Priester, "weil ich in der Nähe von Ihnen erfahren habe, ein
Stille mehr mehr verbunden mit dem Himmel als mit dieser Welt."

Meine Mutter, die debil war, aber nicht dumm, verstand genau
gut das, was er sagen wollte, und antwortete, daß, wenn er sie gekannt hätte,
vor zwanzig Jahren hätte er gefunden, daß sie ziemlich noch ein ist, als
sie war in diesem cookshop geworden, wo ihr gutes Aussehen verschwunden war,
mit dem Feuer der Spucke und den Dämpfen des Geschirres. Und als sie
wurde sie berührt, die erwähnt wurde, daß der Bäcker bei Auneau sie dazu gefunden hatte,
seien Sie zu seiner Vorliebe so viel, die er ihren Kuchen jedes Mal angeboten hatte,
sie kam an seinem Geschäft vorbei. "Außerdem", sie fügte wütend hinzu, es gibt weder
Mädchen noch Frau häßlich genug, um unfähig davon zu sein, Unrecht zu machen, wenn sie hätte,
eine Laune, es zu machen."

"Diese gute Frau hat recht", sagte mein Vater. "Ich erinnere mich, wann ich war, ein
prentice beim cookshop vom _Royal Goose_ in der Nähe vom Tor von