Kapitel 72

bringt Ärger genug zu seiner genauer Tür, ohne hinaus einzusetzen,
Suche von ihnen."

"Beten Sie, Herr Kreuz", träge spottete meine Dame, das, was dort daist, das
Himmelsgewölbe oder auf der Erde, oder in den Wassern unter der Erde, die könnte,
bewegen Sie Ihr Blut neben einem hinzugefügtem Schlag pro Stunde, außer Indigo und Gewürzen?"

Es gab so verschieden, daß eine Bedrohung häuslicher Uneinigkeit dafür Frage das einfror,
Butler beeilte sich, die Rede aufzunehmen:

"Ah, ja, _you_ kann kühl bleiben! Es gibt Tausende von Meilen von Wasser
zwischen Ihnen englisch und das Nest, wo dieser Landesverrat ausgeheckt wird. Es ist nah
zu uns. Glauben Sie, daß Sie in einer Sentimentalität fechten können, wie Sie Vieh einmachen? Nein:  es
werden Sie sich ausbreiten. Bald wird das, was in Boston geschrieen wird, in Albany gesprochen werden,
in Philadelphia geflüstert, blinzelte und nickte in Williamsburg, der darin gedacht wird,
Charleston. Und wie wird es hier sein, mit uns? Lassen Sie mich Ihnen, Herr Kreuz, sagen,
wir sind wirklich hier in einem fremden Land. Die hohen Deutschen über uns, wie
dieser Herkimer, den Sie Dienstag hier sahen, glauben Sie, daß sie sich ein pistareen dafür sorgen,
der König? Und diese verdammten sauer-konfrontierte holländische Händler unten, haben Sie sie
vergessen, daß diese Provinz war ihren Größvatern?' Der Moment es
wird verständlich zu ihren niggard-Seelen, die es kein Geld geben, das dadurch verloren werden sollte,
Landesverrat, sie werden sich nicht freuen, auf irgendwelchen Schwierigkeiten, die sich der Yankees ausdenkt, zu helfen
um auf England zuzusteuern? Ich sage Ihnen, Herrn, ob Sie diesen Holländer kannten, wie ich weiß,
sie, ihr schweigsamer Verrat, ihre Eifersucht auf uns, ihre Gier,--"

Dies schien genug weit gegangen zu sein. "Kommen Sie, Sie vergessen, daß ich bin, ein
Holländer", sagte ich und legte meine Hand auf Butler's Schulter.

Mit der Aufregung zitternd, in der er sich gearbeitet hatte, schwankte er
von meiner Berührung, und machte einen rückständigen Schritt und sah mich wütend an. Ich gab seines zurück