Kapitel 33

weg mit der Münze auch, kein Zweifel, aber daß ihm Herr Stewart drohte,
mit einer Tracht Prügel, und deshalb trug es Tulp über seinem Hals auf einer Lederschnur.

Ich veränderte meinen Namen nicht, sondern setzte fort, Douw Mauverensen zu sein. Dies war
beim Wunsch von sowohl Herrn Stewart als auch meiner Mutter, für den Namen, den ich trug, war ein
ehrenhaftes. Mein Vater war jahrelang ein Geistlicher im Tal gewesen,
das Predigen jetzt in Holländisch, jetzt in Deutsch, der Staatsangehörigkeit zufolge von das
Leute, und das Führen von einem Leben viel Not, beim Reisen auf und ab darunter,
sie. Es ist nicht mein Unternehmen zu bestehen, daß er ein großer Mann war, aber es ist
bestimmt, daß ich durch all meine jüngeren Jahre kindnesses von vielen erhielt,
Leute, weil ich der Sohn meines Vaters war. Für meinen eigenen Teil ich, aber schwach
erinnern Sie sich an ihn, er gehabt von einem widerspenstigen Pferd getötet, als ich ein genaues war,
kleiner Junge.

Als er keine fixen Kosten während des Lebens gehabt hatte, aber hatte zu Hälfte gekümmert ein
Dutzendgemeinden, deshalb war es niemands Unternehmen, um sich dafür besonders zu sorgen
seine Familie nach seinem Tod. Der Besitzer des Pferdes schickte meine Mutter ein
Scheffel von Äpfeln und die Gemeinde bei Stein Arabien nahm ein kleines auf
Geld für sie. Aber sie waren alle damals arme Leute und entrissen ein
spärlicher Lebensunterhalt von der Wildnis, und außerdem, ich habe nie gemerkt
daß mit ihrem Geld frei zu sein, in der Natur vom Holländer ist, oder
der Palatines. Auch, der neue dominie, der aufwärts aus Albany kam, um zu nehmen, mein
die Stelle von Vater war von der Meinung, die es genug ganz klein gab,
das Hereinkommen für den lebenden Pfarrer, ohne es zu scheren, wie er sagte, zu bleiben
die Erinnerungen von lebendem totem Leute. So betrübt eine Aussicht auf große Not
geöffnet vor meiner Mutter.

Aber sie war, wenn ich mich, eine überlegene Frau, ihm sage. Ihr Vater, Kapitän,
Baltus Van Hoorn war ein Bürger der Substanz in altem Dorp gewesen, bis das