Kapitel 44

schrecklicher Tag, aber kam zum Salon herunter, und, das Haben von Willkommen
Herr Churchill zu ihrem Haus, befahl den Diener, den Tisch dafür zu decken
das Abendessen. Erst dann trat der Bräutigam ins Haus ein, um sich zu erkundigen wenn das
Kutsche würde am Abend, und das Aussehen von ihm, verlangt werden
nose setzte die ganze Partei, die herzlich lachte,;  sein Rüssel hatte
angenommen eine tiefe rote Farbe, und wurde zu einer enormen Größe aufgeblasen und wurde gegeben
er ein komischstes Aussehen. O'Grady bestellte ihn zu bringen, das
Kutsche rundet um zehn Uhr, und, das Abendessen, das erst dann verkündet wird,,
sie bereiteten sich, in wahrer englischer Mode, vor, die Geburt zu feiern.

Nach dem Abendessen unterhielt Frau O'Grady die Gentlemane mit Musik, und,
sie wurden geweckt, nachdem sie sehr angenehm auf verschiedenen Themen geplaudert hatten,
zur Tatsache, daß der Abend, zu dem gesellschaftlicher gesellschaftlicher Umgang ein Ende ziehen muß,
durch das Klappern von der Türglocke, die die Ankunft des Bräutigams verkündet,
vom benachbarten Livreenstall mit den Pferden. Nehmend ein
zärtliche Erlaubnis seiner Frau, und das Versprechen, in Montreal zu kommen,
zum Abendessen auf dem folgenden Sonntag bestieg O'Grady die Kiste, folgte
vom unbeschwerten Churchill, und seine Peitsche zu brechen, war bald
das Rasen schnell weiter in den Geheulsturm. Churchill zündete noch ein an
Zigarre, und schloß seine Augen, um die blendenden Schneewehen zu vermeiden, während das
driver war mit Schwierigkeit ermöglicht, seinen Weg zu sehen. Angekommen bei das
als Hochelaga bekannter suburb, O'Grady drehte die Köpfe seiner Pferde dazu
der Fluß, und sie rasten zur Rate davon über die Eisbrücke
ungefähr zwölf Meilen pro Stunde. Auf ihnen machte sich an einem schrecklichen Tempo, das
sleigh, der stolpert und über der rauhen Straße rüttelt, bebaut Knall, den sie kamen,
auf einem Stück Eis, auf zu dem der Schnee getrieben war, und ging hinüber
der Schlitten, seine Bewohner zu drehen, steuert zuerst auf die harte, eisige Straße zu.