Kapitel 14

von Berufung auf der talentierten Schauspielerin, und der folgende Tag sie ging,
von ihren Töchtern begleitet, zur St. Lawrence-Halle, zu dieser Zeit,
das modernste Hotel in der Stadt, wo sie freundlich war,
erhalten;  und die junge Schauspielerin machte so einen günstigen Eindruck darauf
die Damen, daß sie sie einluden, darauf bei ihrem Haus zu essen, das
das Folgen von Tag, eine Einladung, die bereitwillig angenommen wurde.

Dombey wurde sehr bewegt, als er dieses gehabte Fräulein Montague hörte,
angenommen eine Einladung zum Abendessen, aber es gab keine Hilfe dafür, und,
als ob schlechtere Einladungen zu einigem geschickt wurden, um Sachen zu machen,
vertraute Freunde, einschließlich Frau Trotter. Hier dann war ein schmerzhaftes
stellen Sie für die zwei Schuldigen auf:  sie wurden gezwungen, zu sitzen und zu sehen
das Kind, das sie von feted geworfen hatten und beide durch die Frau geehrt hatten,
von ihnen hatte verletzt. Es schien, als ob eine nasse Decke hinüber gesetzt wurde,
die ganze Versammlung:  Dombey saß und kaute übellaunig an seinen Fingernägeln, und
als Frau Traber würde und Frau Dombey _could_ nicht singen nicht, Sachen
ging tatsächlich sehr langsam.

Als die Zeit für das Trennen kam, gab Frau Dombey Jacob dazu ein Zeichen
kümmern Sie Fräulein Montague um ihr Hotel, aber er, der davon in einem Anfall tief ist,
Abstraktion, sein ältest Sohn Charles trat vorwärts, und vor seines
father konnte ihn verhindern, wurde in greatcoat und Überschuhen ausgestattet,
bereit zu einem Mondlichtbummel. Während des Abends hatte er das gemerkt
Charles war der schönen Schauspielerin, und der Gedanke, ganz aufmerksam
daß eine Intimität zwischen ihnen möglich war, fuhr ihn davon zum Rand
Ablenkung, Frau Dombey merkte sein seltsames Verhalten, und fragte ihn
die Ursache, auf der er etwas über Auktionsmittagessen murmelte,--
höllischer Champagner" und einige andere zusammenhanglose Ausrufe,
seiner arglosen Frau insgesamt unverständlich. Wenn er und seines
paramour bekam außerhalb ihnen gegangen in dunkler Ruhe für mehrere weiter