Kapitel 33

war Pakete des _ager publicus_, Land, das zum Staat gehört,,
welcher, trotz eines Gesetzes, das es verbietet, die großen Herren und die Bürgerliche, die gehabt werden,
angeeignet und teilte unter sich. Fünf hundert Morgen Staat
Land war das Meiste, zu dem jeder individueller Mieter durch Statut erlaubt werden könnte,
nehmen Sie ein. Aber das Gesetz war veraltet oder schlafend, und Habgier und Eitelkeit waren
wach und aktiv. Junger Gracchus, in entrüstetem Mitleid, beschloß zu retten,
das Patrimonium der Leute. Ihm wurde Tribun im Jahr 133 gewählt. Sein tapferes
Mutter und einige Patrizier der alten Art ermutigten ihn und den Kampf
von der Revolution fing an. Der Senat, wie gesagt worden ist, obwohl ohne
leiten Sie gesetzgebende Autorität, war das Recht zugelassen worden, keine zu überprüfen
neue Pläne, die waren zur Versammlung vorgelegt zu werden. Das Verfassungsmäßige
Mittel, Tribune zu hindern, unkluge oder unwillkommene Maßnahmen zu tragen,
liegen Sie im Veto eines Konsuls, oder in der Hilfe des Colleges von Auguren, die könnten,
erklären Sie die Schirmherrschaft alles Staatsunternehmen für ungünstig, und so nah. Diese
Ressourcen waren so unangenehm, daß es günstig gefunden worden war, zu beschaffen,
im voraus die Billigung des Senates und der Eingriff, die lang ist,
vorgelegt zu, überholte durch Sitte in eine Regel. Aber der Senat, eifrig als
es war, hatte noch nicht Erfolg damit gehabt, die Übung darin einzupflanzen das
Verfassung. Auf dem Land befragen Sie, die Leiter des Adels waren das
Hauptschuldige. Beim Ignorieren von Verwendung, und bewußt, daß die besten Männer
von allen Rängen war mit ihm, Tiberius Gracchus appellierte direkt dazu das
Leute, die das agrarische Gesetz erneuerten. Seine Vorschläge waren nicht extravagant.
Daß sie extravagant erachtet worden sein sollten, war ein Beweis von wieviel einiges
Maßnahme der Art wurde gebraucht. Wo Länder und Geld eingeschlossen worden waren,
gelegt aus auf ihnen war er bereit, daß die Bewohner haben sollten,