Kapitel 32

von Scipio Africanus. Sein Vater, nach einer angesehenen Karriere als ein Soldat,
in Spanien und Sardinien, hatte Reformen bei Rom versucht. Er war Zensor gewesen,
und in dieser Kapazität hatte er schändliche Senatoren vom Curia ausgestoßen;
er hatte verstoßenden equites erniedrigt;  er hatte umgeräumt und hatte sich bemüht zu reinigen,
der Comitia. Aber seine Beziehungen waren aristokratisch. Seine Frau war das
Tochter vom gefeiertesten vom Scipios. Seine eigene Tochter war
mit dem zweiten berühmtesten von ihnen verheiratet, Scipio Africanus der Younger.
Er war sich in Antagonismus gegenüber den Tribunen gewesen, und hatte keinen Teil genommen
zu irgendeiner Zeit in populären Agitationen.

Der Vater starb, als Tiberius immer noch ein Junge war, und die zwei Brüder wuchsen
auf unter der Sorge von ihrer Mutter, einer adliger und talentierter Dame. Sie zeigten
frühe bemerkenswerte Talente. Tiberius, wenn alt genug, ging in die Armee,
und diente unter seinem Schwager in der letzten karthagischen Kampagne. Er
war zuerst im letzten Sturm auf den Mauern der Stadt. Zehn Jahre später er
fuhr nach Spanien als Quaestor, wo er die Popularität seines Vaters weitermachte,,
und durch das Bringen der Seite der Leute in einige Fragen fallen Sie in Uneinigkeit
mit seinem Schwager. Seine politischen Ansichten hatten vielleicht schon geneigt
um sich zu verändern. Er war immer noch von einem Alter wenn Entrüstung über Unterdrückungsanrufe aus
ein praktischer Wunsch, sich ihm zu widersetzen. Auf seiner Heimreise von Spanien er
sah Szenen, die seine Überzeugung bestätigten und ihn dazu bestimmten,
werfen Sie all seine Energien in die populäre Ursache. Seine Straße lag dadurch
Toskana, wo er das große-Gut-System in voller Bedienung sah, das
Felder kultivierten durch die Sklavenbanden, die freien Bürger der Republik,
drängen Sie sich weg in die Städte, Außerirdische und Ausgestoßene in ihr eigenes Land,
ohne einen Fuß von Erde, die sie ihr eigenes rufen konnten. In Toskana auch,
die gewaltigen Domänen der Grundeigentümer waren ziemlich nicht einmal gekauft worden. Sie