Kapitel 17

Unterschiede des Reichtumes. Die Kämpfe zwischen plebeians und Patriziern für
Gleichheit des Privilegs ist vorbei, und eine neue Teilung war gebildet worden
zwischen der Partei von Eigenschaft und einer Partei, die darin eine Änderung wünschten, das
Struktur der Gesellschaft. Die freien Landwirte verschwanden davon das
Erde. Italien wurde in ausgedehnte Grundbesitze aufgenommen, die um einigen, der begünstigt werde, gehalten werden,
Familien und kultivierte durch Sklaven, während die alte landwirtschaftliche Bevölkerung
wurde vom Land gefahren und wurde in Städte gedrängt. Die Reichen waren
extravagant, denn Leben hatte aufgehört, praktisches Interesse zu haben, außer
seine materiellen Vergnügen;  der Beruf der höheren Klassen war zu herrschen,
Geld ohne Arbeit und es in müßigem Vergnügen auszugeben. Patriotismus
auf den Lippen überlebt, aber Patriotismus bedeutete die Überlegenheit der Partei
welcher würde die bestehende Reihenfolge der Sachen beibehalten, oder würde es stürzen
für eine gleichere Verteilung von den guten Sachen, die allein geschätzt wurden.
Religion, sobald das Fundament der Gesetze und Regel persönlichen Verhaltens,
hatte in Meinung nachgelassen. Das Gebildete, in ihren Herzen, bezweifelte es.
Tempel wurden immer noch mit zunehmender Pracht gebaut;  die feststehenden Formen
wurde gewissenhaft beobachtet. Öffentliche Männer sprachen konventionell von Providence,
daß sie die Verhaßtheit der Pietätlosigkeit auf ihre Gegner werfen könnten,;  aber von
echter Glaube daß Leben jede ernste Bedeutung hatte, dort blieb keines
jenseits des Kreises vom schweigsamen, geduldiger, ignoranter Menge. Die Ganzen
geistige Atmosphäre wurde Jargon mit Jargon gesättigt, Jargonmoral, politisch,
Jargon religiös;  eine Affektiertheit von hohem Prinzip, das aufgehört hatte, sich zu berühren,
das Verhalten, und floß auf von in ein zunehmendes Volumen unaufrichtig und unwirklich
Rede. Die wahrsten Denker waren jene der, ähnlicher Lucretius, sprach offen