Kapitel 59

strecken Sie es hier heraus?

DAS BEDECKEN.  Er wird den Schwamm, Fräulein, nicht hochwerfen;  wahrscheinlicher, es zu drücken
den Rücken ihrer Hälse entlang.

MAUD.  Er wird darum gebeten werden, zurückzutreten natürlich.

     Die ZEITUNG BOY's VOICE wird sich wieder nähern gehört:  "Zuerst
     Ausgabe!  Große Sensation!  Örtlicher Friedensrichter vor der Bank!
     Bezahlung-pro!"

Ach, geehrt!  Ich wünsche, daß ich nicht habe!  Aber ich konnte kein Muttersein sehen--

DAS BEDECKEN.  Sie beunruhigen sich nicht, Miss;  er wird durchkommen.  Sein Kiefer über seines
Braue, wie Sie sagen könnten.

MAUD.  Was?

DAS BEDECKEN.  [Das Nicken] Phreenology, Fräulein.  Ich folge dem eher.  Wenn das
Kiefer groß und die Braue ist klein, es ist ein Zeichen des Charakters.  Ich immer
glauben Sie, daß der Meister ein Scotchman gewesen sein könnte, außer seinem fishionomy.

MAUD.  Ein Schotte?

DAS BEDECKEN.  Über etwas Weiches so deprimiert, Miss.  Sie haben nicht gemerkt jedesmal wenn
einer von diesen 'Umanitarians schreibt an die Dokumente, es gibt immer ein
Scotchman nach ihm nächster Morgen.  Scheint eine Tatsache der 'uman-Natur zu sein,,
ähnlichen introducin' Kaninchen in ein neues Land und dann befreien Wiesel, um zu bekommen,
von 'em.  Und dann etwas, die Wiesel niederzuhalten.  Aber ich kann nie
sehen Sie das, was einen Scotchman niederhalten konnte!  Sie scheinen den hapex dort zu erreichen!

MAUD.  Fräulein Athene wurde diesen Morgen verheiratet und wurde bedeckt.  Wir sind nur gekommen
von der Registerstelle.

DAS BEDECKEN.  [Unbeweglich] Tatsächlich, Fräulein.  Ich glaubte vielleicht, daß sie ungefähr dazu war,
seien Sie.

MAUD.  Ach!

DAS BEDECKEN.  Comin Ereignisse.  Ich sah gestern den shadder.

MAUD.  Nun, es ist in Ordnung.  Sie beginnt mit meinem Onkel hier.

     Ein Taxi wird vorfahren gehört.

Das ist sie, ich erwarte.  Wir alle fühlen uns schrecklich über Vater.

DAS BEDECKEN.  Ah!  Ich sollte nicht überrascht sein, wenn er sich schrecklich über Sie fühlt,,