Kapitel 5

BÜRGERMEISTER.  Morgen, Builder, Morgen.

HARRIS.  Gute-Morgen, Herr.

ERBAUER.  Setzen Sie sich hin, setzen Sie sich hin!  Haben Sie eine Zigarre!

     Der MAYOR nehmen eine Zigarre HARRIS eine Zigarette von seinem eigenen Fall.

ERBAUER.  Nun, Bürgermeister, das, was mit den Arbeiten falsch gegangen ist?

     Er und HARRIS tauschen ein Aussehen.

BÜRGERMEISTER.  [Mit seinem ersten Hauch]  Nachdem Sie neulich den Rat verlassen hatten,,
Erbauer, wir kamen zu einer Entscheidung.

ERBAUER.  Einstand, den Sie machten!  Werde ich ihm zustimmen?

BÜRGERMEISTER.  Wir werden sehen.  Wir wollen Sie zu Bürgermeister nominieren.  Sie Willin's zu
stehen Sie?

ERBAUER.  [Phlegmatisch] That verlangt Überlegung.

BÜRGERMEISTER.  Die einzige Alternative ist Chantrey;  aber er ist ein leichtes Gewicht, und
ganz zu viel County.  Was ist Ihr Einspruch?

ERBAUER.  Es ist ein bißchen unerwartet, Bürgermeister.  [Blicke auf HARRIS]  Ist ich das
richtiger Mann?  Ihnen folgend, wissen Sie.  Ich schieße mit Chantrey
zu-folgender Tag.  Was empfindet er darüber?

BÜRGERMEISTER.  Was, 'Arris, sagen Sie?

HARRIS.  Mr Chantrey ist eine öffentliche Schule und ein Universitätsmann, Herr,;  er ist nicht
das, was ich ehrgeizig nenne.

ERBAUER.  Noch ist ich, Harris.

HARRIS.  Nein, Herr;  natürlich haben Sie ein hohes Pflichtgefühl.  Mr Chantrey's
eher Dilettant.

BÜRGERMEISTER.  Wir wollen einen festen Mann.

ERBAUER.  Ich bin sehr beschäftigt, Sie wissen, Bürgermeister.

BÜRGERMEISTER.  Aber Sie haben alle Qualifikationen, großes Unternehmen, Familienmann,,
wohnen Sie in der Stadt, Kirchgänger, erfahren Sie auf dem Rat und der Bank.
Bessere Meinung "ja", Builder.

ERBAUER.  Es ist viel Mehrarbeit.  Ich nehme keine Sachen leicht auf.

BÜRGERMEISTER.  Gefährliche Zeiten, diese.  Autorität befragte überall.
Wir wollen einen Mann, der seine Verantwortungen empfindet, und wir glauben, daß wir ihn haben,
in Ihnen.

ERBAUER.  Sehr gut für Sie, Bürgermeister.  Ich weiß nicht, ich bin sicher.  Ich muß denken