Kapitel 46

Erbauer, von allen Männern!  Welche Preisbürgermeister!

     Das Telefon klingelt.

Hallo?  .  .  .  Das Sich erschleichen von Gebühr?  Nun, bringen Sie ihn auch;  nur sage ich, bleiben Sie
er Rücken bis das andere hinüber.  Übrigens geht Mr Chantrey
Erschießung.  Er wird um elf aussteigen, wollen.  Was?  .  .  Righto!

     Wie er den Hörer aufhängt, geht der MAYOR hinein.  Er sieht besorgt aus, und
     ist immer noch mit der unbestimmbaren Unrichtigkeit eines Bürgers gekleidet.

BÜRGERMEISTER.  Nun, 'Arris?

HARRIS.  Sie werden vorbei in fünf Minuten, Mr Mayor, sein.

BÜRGERMEISTER.  Mr Chantrey?

HARRIS.  Auf seinem Weg, Herrn.

BÜRGERMEISTER.  Ich habe einige unangenehme Sachen gehabt, mit mit meiner Zeit zu handeln, 'Arris, aber
dies ist fast das [Schnüffeln] Grenze.

HARRIS.  Unbequemsten, Sir;  unbequemsten!

BÜRGERMEISTER.  Setzen Sie ein Buch auf den Stuhl, 'Arris; ich setze 'igh gern.

     HARRIS setzt ein Volumen von Eneyclopaedia hinten auf den Stuhl des Bürgermeisters
     das Büro.

[Tief] Unser Mitfriedensrichter!  Ein Familienmann!  In meinen Schuhen nächstes Jahr.
Ich nehme an, daß er nicht sein wird, jetzt.  Sie können diese Sachen nicht dunkel halten.

HARRIS.  Ich habe gewarnt, daß Martin, Herr, der die äußerst Diskretion benutzte.  Hier ist
Mr Chantrey.

     Neben der Tür ging, ein angenehmer und anmutiger Gentleman ist hineingegangen,
     angezogen mit unbestimmbarer Rechtmäßigkeit in schießender Kleidung.

BÜRGERMEISTER.  Ah, Chantrey!

CHANTREY.  Wie de macht, Mr Mayor?  [Das Nicken zu HARRIS]  Dies ist
außergewöhnlich unerfreulich.

     Der MAYOR nicken.

Was auf der Erde ist, er macht?

HARRIS.  Das Angreifen von einer seiner eigenen Töchter mit einem Stock;  und das Widersetzen
die Polizei.

CHANTREY.  [Mit einer niedrigen Pfeife]  Tochter!  Wohltätigkeit fängt zu Hause an.

HARRIS.  Es gibt ein schwarzes Auge.

BÜRGERMEISTER.  Wessen?

HARRIS.  Der Wachtmeister.

CHANTREY.  Wie kam die Polizei darin?