Kapitel 36

ERBAUER.  [Rätselte], wie meinen Sie?

RALPH.  Nun, Sie erklären die Prinzipien der Freiheit, aber Sie üben das
Prinzipien der Regierung.

ERBAUER.  H'm!  [Das Aufnehmen der Karaffe]  Haben Sie einiges?

RALPH.  Nein, danke.

     BUILDER füllt sich und hebt sein Glas.

CAMILLE.  [Das Hineingehen] Madame verließ ihren Kaffee.

     Sie tritt hervor, Griffe aus einer Tasse für BUILDER, um darin zu strömen, Aufnahmen,
     es und geht aus.  Die Glasüberreste von ERBAUER schlossen aus.  Er trinkt das
     Weinbrand von, wie sie die Tür schließt.

ERBAUER.  Leben ist nicht alle Rosen, Ralph.

RALPH.  Trauriger, alter Mann.

ERBAUER.  Ich glaube manchmal, daß ich mich zu hoch versuche.  Nun, darüber
Walisischer Vertrag?

RALPH.  Nehmen wir es.

ERBAUER.  Wenn Sie sich darum kümmern werden.  Offen bin ich auch aufgeregt.

     Wie sie zur Tür zur Halle gehen, kommt MAUD in davon das
     essen-Zimmer, in Hut und Mantel.

RALPH.  [Das Erhaschen von Blick auf sie]  Hallo!  Aller Brunnen in Ihrem cosmogony, Maud?

MAUD.  Was ist ein cosmogony, Onkel?

RALPH.  Mein geehrtes, ich, ich weiß nicht.

     Er geht aus, gefolgt von BUILDER.  MAUD geht schnell zum Tisch,
     setzt sich und Ruhe ihre Ellbogen darauf hin, ihr Kinn auf ihren Händen, das Sehen
     bei der Tür.

ERBAUER.  [Das Hereinkommen Wieder] Gut, Maud!  Sie hätten Ihre Wette gewonnen!

MAUD.  Ach! Vater, ich, ich habe irgendeine Neuigkeiten für Sie.

ERBAUER.  [Das Anstarren von ihr]  Nachrichten, was?

MAUD.  Mir tut es äußerst leid, aber ich ich habe eine Arbeit.

ERBAUER.  Jetzt, gehen Sie das Sagen von Ihnen nicht, geht für Art auch hinein weil ich
werden Sie es nicht haben.

MAUD.  Art?  Ach! nein!  Es ist das, [Mit einem jerk]-die Filme.

     ERBAUER.  wer hat eine Leitung aufgenommen, um sich zu füllen, legt es nieder.

ERBAUER.  [Eindrucksvoll] ich bin nicht in einer scherzhaften Stimmung.

MAUD.  Ich bin nicht scherzhaft, Vater.

ERBAUER.  Worüber reden Sie dann?

MAUD.  Sie sehen, ich, ich habe ein Filmgesicht, und--