Kapitel 27

TYP.  Er ist ein wedeln Sie, Ihr junger Mann.

ANNIE.  Er war in der Armee, Herrn.

TYP.  Sie sagten, daß er ehrbar war.

ANNIE.  Ach! ja, Herr;  aber nicht so ehrbar als es.

ATHENE.  Nun, Annie, bekommen Sie Ihre Sachen los, und liegen Sie Mittagessen.

ANNIE.  Ach!  ja, Miss.

     Sie macht durch in die Küche einen kleinen curtsey und Pässe.

TYP.  Stärke des Verstandes!  Haben Sie ein bißchen, Athene will Sie nicht?  [Er hält hinaus
die Ehe genehmigt vor ihr].

ATHENE.  Ich weiß nicht, weiß ich nicht!  Wenn, es drehte sich hinaus--

TYP.  Es wird nicht.  Kommen Sie.  Sie Chancen in diesem Leben wahrnehmen.

ATHENE.  [Das Aufblicken in sein Gesicht]  Guy verspricht mich, feierlich, daß Sie werden,
lassen Sie mich nie auf Ihre Weise stehen, oder stehen Sie in meins!

TYP.  Direkt!  Das ist ein Gelegenheitskauf.  [Sie umarmen.]

     ATHENE zittert zu ihm.  Sie umarmen inbrünstig, wie ANNIE hineingeht,
     mit der Brotpfanne.  Sie springen auseinander.

ANNIE.  Ach!

TYP.  Es ist in Ordnung, Annie.  Es gibt nur einen die Infektion mehr Tages
vor Ihnen.  Wir sollten verheirateter zu-folgende Tag-Morgen sein.

ANNIE.  Ach! ja, Herr.  Wird Mr Builder nicht gefallen werden?

TYP.  H'm!  Das ist nicht genau unser Grund.

ANNIE.  [Richtig] Ach! nein, Herr.  Natürlich können Sie keine Familie draußen sein,
können Sie?

TYP.  Was haben, Sie bekamen in dieser Sache herein?

     ANNIE bewegt sich mit der Brotpfanne hinüber.  Sie bleibt beim Schlafzimmer stehen
     Tür.

ANNIE.  Ach! bitte, gnädige Frau, ich war Ihnen eine Mitteilung, sehr wichtig, zu geben,--
von Fräulein Maud-Erbauer "Lookout!  Father kommt!"

     Sie geht aus.

     Der CURTAIN fallen.




AKT IIE

     Das Studium von ERBAUER.  Beim Tisch hat MAUD nur einen Papierbogen gesetzt
     in eine Schreibmaschine.  Sie sitzt und steht dem Publikum gegenüber, mit ihren Händen
     strapaziert über den Schlüsseln.

MAUD.  [Zu sich]  Ich muß diesen Ausdruck bekommen.