Kapitel 26
TYP. [Dunkel] ich nehme an, daß man nie weiß, welchem man unter den Deckel bekam. Wenn er zu-Tag nicht hier gekommen wäre, [er dreht den Hochzeitsring] Er bestimmt gibt eine Pause. Benutzte ihn, um Sie zu schlagen? ATHENE. Ja. TYP. Tier! ATHENE. Mit den besten Absichten. Sie sehen, er ist Stadtratsmitglied, und ein Friedensrichter. Ich nehme an, daß sie "fest sein müssen." Maud und ich schlichen uns ein um ihm einmal zuzuhören. Es gab eine Frau, die für Schutz davon kam, ihr Ehemann. Wenn er gewußt hätte, wären wir dort, hätte er einen Anfall gehabt. TYP. Gab er ihr den Schutz? ATHENE. Ja; er gab sie dem Ehemann zurück. War es nicht, englisch? TYP. [Mit einem Grunzen] Hängen Sie es! Wir sind nicht alle wie es. ATHENE. [Das Verdrehen seines Knopfes] Ich glaube, daß es wirklich ein Sinn für Eigenschaft ist, so Meer, das sie nicht kennen, daß sie es haben. Father kann ungefähr reden Freiheit wie ein, Politiker. TYP. [Das Passen des Hochzeitsringes auf ihren Finger] Nun! Sehen wir wie es Aussehen jedenfalls. ATHENE. Spielen Sie nicht mit Feuer, Guy. TYP. Es gibt etwas in Atavismus, Liebling,; wirklich gibt es. Ich mag es --Ich mache. Ein Schlag auf der Tür. ATHENE. Das klingt wieder wie Annie. Sehen Sie nur. TYP. [Das Öffnen der Tür] Es ist. Kommen Sie herein, Annie. Was ist jetzt falsch? ANNIE. [Das Hineingehen in Verwirrung] Ach! Herr gefällt, Herr, ich habe erzählt mein Jungtiere bemannen. ATHENE. Nun, was sagt er? ANNIE. 'E war 'orrified, Fräulein. TYP. Der Einstand er war! Bei unserem Verhalten? ANNIE. Ach! nein, Herr, bei meins. ATHENE. Aber Sie machten Ihr bestes; Sie verließen uns. ANNIE. Ach! ja, Miss; das ist warum schockierter 'e's. TYP. Gut für Ihren jungen Mann. ANNIE. [Schmeichelte] Ja, Herr. 'E sagte mir keine Stärke des Verstandes 'Anzeige. ATHENE. So wollen Sie zurückkommen? ANNIE. Ach! ja, Miss. ATHENE. In Ordnung. TYP. Aber was darüber, es zu fangen? ANNIE. Ach, Herr, 'e sagte, es gab nichts wie Epsom-Salze.
| <- | Contents | -> |